２００９年７月２９日 「イラク軍にさらなる訓練と支援が必要となるならば、そのときにその可能性をイラクのニーズに基づいて検討することになる」。イラク首相ヌーリ・アル＝マリキは最近、ワシントンでバラク・オバマ大統領にこう語った。イラク政府関係者も米国政府関係者も、イラクからの米軍撤退は現在予定通りに進んでいると主張するが、オバマ政権...

2009年4月13日 帳簿とは別に財源を確保したジョージ・ブッシュの先例に倣って、バラク・オバマ大統領は、イラクとアフガニスタンで戦争を続けるための追加「緊急」資金８３４億ドルを求めている。それが承認されれば、この二つの戦争に割り当てられた２００９年予算は約１５００億ドルになり、全体の戦争費用は１兆ドル近くになる。 ブッシュが二つの占...

ファルージャ／イラク（２００４年４月１２日）----イラク西部の砂漠の縁に位置するファルージャは、とても乾燥した土地で、大規模な潅漑により農業地域となった。道幅の広い街で、砂色の建物には不法占拠者も暮らしており、住民の大部分は農業に従事している。 私たちは、「停戦」の期間に、ファルージャにいた。そこで私たちが見聞きしたことを話そう。 ...

米国の戦争と占領がイラクの民間人に加えた破滅的な影響について、アシュレー・スミスが報告する。 ２００９年３月１９日 ローマ時代の歴史家タキトゥスは、ローマ帝国が植民地を略奪し破壊したことについて、「彼らは荒野を作りだし、それを平和と呼んだ」と非難している。米国がイラクでしたことを言い表すのにこれほど適切な表現はない。 世界保健...

イラク戦争を考えるとき、あなたが米中心の連合軍が組織的に女性達に拷問し処刑している状況を考えないとしても、例外的ではない。同様に、イラク人女性が、米国お抱えの現イラク政権のもとで以前よりよい生活を送っていると何となく思っているとしても、不思議ではない。 ２００３年春、ファティンはバグダード大学で建築学を学ぶ学生だった。日々、彼女...

ようやく医療が復活、ただしばか高く ダール・ジャマイル ２００９年３月６日 バグダード発。ようやく、イラクで迅速な医療が提供されるようになった。とはいえ、医療費に金を払える人々限定である。 「私立病院に行くのと結局同じ先生にかかるのに、どうして何の看護も器具もなく、長い間待たなくてはならない国立病院に行きたがるはずがあるだろ...

２００９年３月６/８日 悲劇は米国も襲う 兵士の自殺 フィル・アリフ CounterPunch原文 ２００８年１０月２０日の早朝、ティモシー・オールダーマン上等兵がコロラド州フォート・カーソンのバラックで自ら自分の生に終止符を打った。死因はどうやら調剤薬を過剰に服用したことらしい。 ２１歳のオールダーマンは、イラクのラマディ市に駐留し...

英国政府はついにイラクからの「拘留引き渡し」を認めた Ekklesia スタッフ記者団 ２００９年２月２９日 英国外務大臣デイヴィッド・ミリバンドは、英国政府は「拷問に反対する」と言いながらも、イラクで拘束したテロ容疑者を米国当局に引き渡していたことを認めた。 これを認めたことで、英国政府がこれまで否定してきた「特例拘置引き渡し」に共...

バクダードで、いまだに家もなく ダール・ジャマイル ２００９年２月１９日 バグダード発。「普通の生活がしたいだけなのです」。爆撃で大破した建物の中に座るウム・カシムはそう話す。彼女も、周囲の人々も、もう何年もそう言い続けている。 ウム・カシムは１３人の家族とともに、バグダードのマンソール地区にある元軍諜報部の端にあるレンガの掘...

おもちゃをもった少年 ダール・ジャマイル ２００９年２月１６日 「人類は戦争に終止符をうたねばならない。さもなくば戦争が人類に終止符をうつだろう」 ジョン・Ｆ・ケネディ イラクの人々の重くのしかかるのは暴力が起きるかもしれないことへの脅威ではない。実際に至る所で暴力が起きている結果、消耗しきった人々はイラク全土で「我々は疲れ...