「みんなの翻訳」は、世界中の文書をみんなで協力して翻訳するサイトです。

みんなの翻訳ロゴ
ブクタブ
翻訳サイト

カテゴリ一覧

このサイトについて 新規登録はこちら お試し翻訳

一覧

2017/07/28

メンテナンス終了のお知らせ

2017/7/25-2017/7/28に実施したメンテナンスは、2017/7/28/14:20に終了いたしました。 ご協力をいただき、ありが…

List

shikimi

English⇒Japanese

Hnoss

English⇒Japanese

sysInfo

English⇒Japanese

tkkobe

English⇒Japanese

ホーム翻訳者一覧 > 翻訳者

翻訳者

sysInfo(1年未満)

English⇒Japanese

システム更新情報をお知らせいたします。

文書一覧 ブックマーク 本棚

2012-04 辞書「英辞郎」使用可能ユーザーのお知らせ

先月までのポイントランキングを元に抽選した結果、今月の辞書「英辞郎」が使用可能な方々は以下となりました。 メニューのユーザー設定 > 辞書引き対象設定 から「英辞郎」の使用設定ができます。 是非、お試しください。 引き続き「みんなの翻訳」をよろしくお願いいたします。 ※本サービスでは、英辞郎(2006年5月版)を使用しています。「英辞郎」は道端早知子氏の登録商標です。 ・月間 hanako 78 pt ryunori 74 pt mugisuke 37 pt mabako…

更新日:2012-05-01 10:00:01 sysInfo   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

2012-03 辞書「英辞郎」使用可能ユーザーのお知らせ

先月までのポイントランキングを元に抽選した結果、今月の辞書「英辞郎」が使用可能な方々は以下となりました。 メニューのユーザー設定 > 辞書引き対象設定 から「英辞郎」の使用設定ができます。 是非、お試しください。 引き続き「みんなの翻訳」をよろしくお願いいたします。 ※本サービスでは、英辞郎(2006年5月版)を使用しています。「英辞郎」は道端早知子氏の登録商標です。 ・月間 ryunori 79 pt hanako 66 pt mugisuke 55 pt eengin…

更新日:2012-04-01 10:00:02 sysInfo   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

2012/03/07 システム更新情報

■ドイツ語対応 一部サイト表示をドイツ語に対応しました。 QReditの言語にドイツ語を追加しました。 ■対訳データ追加 対訳データに「法令・条約」を追加しました。

更新日:2012-03-07 14:03:47 sysInfo   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

2012-02 辞書「英辞郎」使用可能ユーザーのお知らせ

先月までのポイントランキングを元に抽選した結果、今月の辞書「英辞郎」が使用可能な方々は以下となりました。 メニューのユーザー設定 > 辞書引き対象設定 から「英辞郎」の使用設定ができます。 是非、お試しください。 引き続き「みんなの翻訳」をよろしくお願いいたします。 ※本サービスでは、英辞郎(2006年5月版)を使用しています。「英辞郎」は道端早知子氏の登録商標です。 ・月間 ryunori 65 pt hanako 42 pt mugisuke 41 pt micron…

更新日:2012-03-01 10:00:01 sysInfo   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

2012/02/29 システム更新情報

新規ユーザー登録時、パスワード再発行時の文字数入力制限を解除しました。 これは、たとえば文字数制限が8の場合、「aaaaaaaaa」と9文字入力した場合でも実際には「aaaaaaaa」と8文字までしか入力できていませんでした。 これにより、9文字入力したと認識していても実際には8文字しか入力されていなかったため、パスワード入力時にエラーとなっておりました。 もし、ログインができない、パスワード再発行ができないという場合で、下記の文字数制限を超えて入力していた場合は、文字数制限までの文字数で試してください。 ユーザーID:8文字以内 パスワード:12文字…

更新日:2012-02-29 10:15:05 sysInfo   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

2012-01 辞書「英辞郎」使用可能ユーザーのお知らせ

先月までのポイントランキングを元に抽選した結果、今月の辞書「英辞郎」が使用可能な方々は以下となりました。 メニューのユーザー設定 > 辞書引き対象設定 から「英辞郎」の使用設定ができます。 是非、お試しください。 引き続き「みんなの翻訳」をよろしくお願いいたします。 ※本サービスでは、英辞郎(2006年5月版)を使用しています。「英辞郎」は道端早知子氏の登録商標です。 ・月間 hanako 84 pt ryunori 60 pt mugisuke 42 pt kmasuo…

更新日:2012-02-01 10:00:01 sysInfo   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

2011-12 辞書「英辞郎」使用可能ユーザーのお知らせ

先月までのポイントランキングを元に抽選した結果、今月の辞書「英辞郎」が使用可能な方々は以下となりました。 メニューのユーザー設定 > 辞書引き対象設定 から「英辞郎」の使用設定ができます。 是非、お試しください。 引き続き「みんなの翻訳」をよろしくお願いいたします。 ※本サービスでは、英辞郎(2006年5月版)を使用しています。「英辞郎」は道端早知子氏の登録商標です。 ・月間 hanako 105 pt ryunori 57 pt mugisuke 43 pt satob…

更新日:2012-01-01 10:00:02 sysInfo   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

2011-11 辞書「英辞郎」使用可能ユーザーのお知らせ

先月までのポイントランキングを元に抽選した結果、今月の辞書「英辞郎」が使用可能な方々は以下となりました。 メニューのユーザー設定 > 辞書引き対象設定 から「英辞郎」の使用設定ができます。 是非、お試しください。 引き続き「みんなの翻訳」をよろしくお願いいたします。 ※本サービスでは、英辞郎(2006年5月版)を使用しています。「英辞郎」は道端早知子氏の登録商標です。 ・月間 hanako 102 pt mugisuke 44 pt ryunori 30 pt dnj …

更新日:2011-12-01 10:33:17 sysInfo   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare