フライヤー・ポスターはこちら
「みんなの翻訳」は情報通信研究機構多言語翻訳研究室と東京大学図書館情報学研究室による共同プロジェクトであり、三省堂と国立情報学研究所連想情報学研究開発センターが開発に協力しています。
連携研究グループ一覧
ユーザ（翻訳グループ）一覧
謝辞
English⇒Japanese
社会的エンパワーメント、メディアリテラシー、そしてソーシャルメディアの関連性
筆者： セザール・ビアナ ブラジル ウェブ上で行われる自発的 で 公的な会話は、どのように市民の報道局として組織化されうるのでしょうか。皆さんおそらくソーシャルメディアサービスに自分のプロフィールをお持ちでしょう。もしまだお持ちでなかったとしても、多くの友人が既に、 メディアサービス を通じて、ご自身のこと、ニュース、音楽、エンタメ、そして良いと思った事柄について語っているでしょう。それすらしていなかったとしても、様々なネットワークを通して、結局は他人と情報を共有することでしょう。 いかに会話するかは、民間の物語…
アフタヌーンティー
まさしく英国の飲み物と言える紅茶が英国にやってきたのは比較的遅かったといえます。お茶をたしなむ習慣は、紀元前3000年の中国にまでさかのぼりますが、英国に紅茶が初めて登場したのは１７世紀半ばになってからでした。 1840 年、第７代ベッドフォード公爵の夫人であるアンナ夫人によってアフタヌーンティーは英国にもたらされました。彼女は昼の４時頃によくお腹がすいたものでした。王室の夕食はスマートに８時に出されるため、昼食と夕食には結構な間があります。夫人はお盆に紅茶、バターを塗ったパン（いつ頃でしょうか昔の話で すが、サンドイッチ伯爵が…
フィリピン女性と子供に対する暴力増加。WeDproは集団行動を呼びかけ。
著者名： Igor Dela Pena フィリピン、マニラ 虐待や暴力行動の犠牲となるフィリピン女性が増加している。１５～４９歳女性の５人に１人が身体的暴力、さらに１０人に１人が性的暴力を受けていることが判明。 統計局の国内人口保健調査 （ＮＤＨＳ）の結果判明したこの事実は、Red ＡＶＰ（暴力反対プロジェクトで、女性への暴力反対の公的・民間の顔――アンへレス市やオロンガポ市といった都市部の貧しい地域社会や歓楽街での家庭内暴力や人身売買に対処するプロジェクトの略称）の報告会において、WeDproが発表。 2003 年に共和国法（R．A．）9208、…
社会
page top
RSS