「みんなの翻訳」は、世界中の文書をみんなで協力して翻訳するサイトです。

みんなの翻訳ロゴ
ブクタブ
翻訳サイト

カテゴリ一覧

このサイトについて 新規登録はこちら お試し翻訳

一覧

2017/07/28

メンテナンス終了のお知らせ

2017/7/25-2017/7/28に実施したメンテナンスは、2017/7/28/14:20に終了いたしました。 ご協力をいただき、ありが…

List

Hnoss

English⇒Japanese

shikimi

English⇒Japanese

sysInfo

English⇒Japanese

tkkobe

English⇒Japanese

ホーム翻訳者一覧 > 翻訳者

翻訳者

Hnoss(1年未満)

English⇒Japanese

 案外すぐに120記事超えました。  でも、きちんと使えるだけの情報にするには、まだまだ量、質共に足りないかんじ。  

文書一覧 ブックマーク 本棚
123456789

【Linux向け】軽量 画像ビューア4選+ | from Opensource.com / Scott Nesbitt

 画像はあんまり加工しないな…という人のために、なるべく軽量な画像ビューアを紹介します。 2017年7月11日 |  Scott Nesbitt イメージ画像: Internet Archive Book Images . Opensource.comによる一部加工。 CC BY-SA 4.0  大抵の人がそうであるように、あなたも写真や画像などをコンピューターに保管していることでしょう。そして、時折確認する程度で、素材として使うなんてことはそうないと思います。   GIMP や Pinta などの画像エディタは確かに素晴らしい。でも、私たちみたいな「写真は見るもの」という人たちにとっては、ちょっといら…

更新日:2017-08-09 12:58:41 Hnoss   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

Armbian音楽サーバーで3つのMPDクライアントを比べてみた | from Opensouce.com / Chris Hermansen

 ターミナルウィンドウで操作できる、音楽再生クライアントを探している人必見。3つの再生クライアントを比べてみました。  2017年7月11日 |  Chris Hermansen  イメージ画像: opensource.com  先月、私は CuBox-i4ProコンピューターにMusic Player Daemon (MPD)サーバーを作ったという記事 を書いたわけですが、  今回はサーバーをより使いやすくするためにMPDクライアントをいくつか試したので、その様子をご報告いたします。  さて、まず最初にあれからちょっと経った音楽サーバーの様子です。  って、ああっ!ホコリたかってるし!!!   …

更新日:2017-08-09 12:56:36 Hnoss   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

FFmpegでメディア変換!クイックガイド | from Opensource.com / Tim Nugent

2017年1月5日 |  Tim Nugent  最近は本当に便利なオープンソースツールが多くて、マルチメディアを編集したり、手直ししたり、変換することもできるんですよね。 Audacity や Handbrake など、素晴らしいツールも世に出ています。  しかし、変換ツールってなんだかすぐに思い浮かびますか?マルチメディアのファイル形式を変えるツールです。まあ、いくつかありますけど、今回はその中からFFmpegを使って変換していきますよ。  余談ですが、FFmpegという単語は本来、「マルチメディアファイルを扱う様々なプロジェクト」の総称です。だから、我々の内…

更新日:2017-08-04 22:44:12 Hnoss   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

ls コマンド基礎オプション15 | from Tecmint.com

 lsコマンドはLinuxコマンドの中でも最も頻繁に使うことがあるものだ。  そして、Linuxでコマンドを学ぶものなら誰しも通過するlsには、  様々な情報を提示するたくさんのオプションがついている。  だが、「そのオプションのすべてを使うことなんてないぞ」、  と感じた我々は議論の末に、  「lsコマンドにおいては、15個のオプションで必要な情報が把握できる」  という結論に至った。  この記事ではその15個のオプションを紹介しよう。 1 オプションなし  lsコマンドをオプションなしで使うと、ファイルとディレクトリの一覧が表示さ…

更新日:2017-08-02 17:11:33 Hnoss   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

Firefox OS が IoT に対応 / NextCloud続報 ほか… | from Opensource.com / Scott Nesbitt

 今週のオープンソース・ニュースは…  Firefox OSがIoT対応  NextCloud続報  サンフランシスコ市がオープン投票システムを開発開始  EU 2020年までに全ての科学研究成果を公表開示へ                   などをお伝えします。   ウィークリー・ニュース 2016年 5月29日~6月4日   IoTのバックボーンがオープンソース化しつつあるなか、Firefox OSがIoTに乗り出す  昨今よくその名を聞くようになったInternet of Things (IoT)だが、運営管理側の方針で、そのバックボーンにオープンソース・ソフトウェアを採用する事例…

更新日:2017-07-31 14:33:04 Hnoss   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

オープンソース・ホームオートメーションシステム5選 | from Opensource.com / Jason Baker

  「 ユビキタス・ネットワーク(Internet of Things) 」と聞いても、みなさんピンとこないでしょう。ですが、それを実生活に取り入れることは、だんだんと簡単になってきています。たとえば、デバイスにいくつか工夫をしかければ、ご自宅を自動的に防御したり、監視したりすることはできるんです。 2016年3月29日 |  Jason Baker イメージ画像: opensource.com  ホームオートメーションシステムは、ある程度手作りが効くようになりました。空調システムをリモート操作したり、明かりを調整するなどして電力消費を抑えたり、ホームシアターを作ったり、…

更新日:2017-07-30 23:45:10 Hnoss   1   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

OpenMotics でホームオートメーションを作ってみませんか | from Opensource.com / Frederick Ryckbosch

2014年12月8日 |  Frederick Ryckbosch   OpenMotics は、オープンソースなホームオートメーションシステムです。  ソフトウェアとしてできることは、たとえば、照明をつけたり、灯りの段階を変えたり、空調を操作して暖や涼をとったり、電力消費を計測したり、色々な家電を操作するためのアクションを自動化することです。  最大の特色は、ソフトウェアだけじゃくなく、ハードウェアも、両方オープンソースであることです。ソフトウェアを他のシステムに無理矢理対応させていないので、専用API・OpenMotics Gatewayが様々な動作を確実に実行してくれます…

更新日:2017-07-30 23:43:03 Hnoss   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

オープンソースな「マーケティング・スタック」を7つ紹介 | from Opensouce.com / Thomas Carney

 マーケティングで便利なオープンソースソフトウェアを紹介します。人によっては、プロプライエタリ・ソフトである必要がなくなるかもしれません。 2017年6月28日 |  Thomas Carney イメージ画像:opensource.com  昨今、デジタルマーケティングはそのすそ野を広げ続ける一方です。同じように、マーケティング用のソフトウェアも発達を続けています。マーケティングソフトはマーケティング活動の計画、実行、測定、記録の手助けをしてくれます。  現代のマーケターはたくさんのソフトを「マーケティング・スタック」として使いこなしていますが、たい…

更新日:2017-07-30 15:47:34 Hnoss   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare
123456789