「みんなの翻訳」は、世界中の文書をみんなで協力して翻訳するサイトです。

みんなの翻訳ロゴ
ブクタブ
翻訳サイト

カテゴリ一覧

このサイトについて 新規登録はこちら お試し翻訳

一覧

2017/07/28

メンテナンス終了のお知らせ

2017/7/25-2017/7/28に実施したメンテナンスは、2017/7/28/14:20に終了いたしました。 ご協力をいただき、ありが…

List

Hnoss

English⇒Japanese

acai

English⇒Japanese

jhoo0509

English⇒Japanese

yoko

English⇒Japanese

ホーム翻訳者一覧 > 翻訳者

翻訳者

Hnoss(1~3年)

English⇒Japanese

GitLabのドキュメントが、CC BY-SA 4.0.になったー!やったー!

GitLabをインストールする

おすすめ度:

更新日:2018-05-18 13:09:54 Hnoss   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

【GitLab 公式 を訳してみた】CIサービス設定例

おすすめ度:

 ベースイメージにリンクして使うためのDockerコンテナは、GitLab CIで「service」キーワードを設けることで設定できます。  サービスコンテナとしてよく使われるものを紹介します。

更新日:2018-05-18 13:09:35 Hnoss   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

【GitLab 公式 を訳してみた】エクゼキュータ

おすすめ度:

 GitLab Runnerでは、複数のエクゼキュータをビルドの実行にご利用いただけます。それぞれ異なる性質があります。必要に応じて使い分けましょう。

更新日:2018-05-18 13:09:12 Hnoss   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

【GitLab 公式 を訳してみた】GitLab Runnerをインストールする

おすすめ度:

同じシステムでも、プラットフォームによって異なる方法でインストールします。それぞれに利点・欠点があるものも見られるので、どのような方法をとるかは少し考えてからにしたいものです。(訳者はインストールの予定はないにもかかわらず。本記…

更新日:2018-05-18 13:08:49 Hnoss   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

GitLab CI 設定サンプル集

おすすめ度:

公式ドキュメントの翻訳です。GitLab CIがアプリを開発する上でどのように活用されているかが、例示付きでわかりやすく紹介されています。

更新日:2018-05-18 13:08:25 Hnoss   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

Brunch | HTML5超速ビルドツール

おすすめ度:

HTMLビルドツールBrunchのサイト訳文をまとめました。なんと、ついこの間訳した記事がきっかけで、原文サイトが、おそらくGitHubレポジトリを使って作られていたことが判明。少しだけ訂正を入れました。

更新日:2017-08-14 23:44:44 Hnoss   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

JACKで音楽制作するのにだいたい必要なもの 

おすすめ度:

   1 - JACKを使う場面とその大まかな方法について  2 - 何曲か作りたいなら、実はもう1つ入れたほうがよいツールがある

更新日:2017-06-08 16:43:51 Hnoss   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare