「みんなの翻訳」は、世界中の文書をみんなで協力して翻訳するサイトです。

みんなの翻訳ロゴ
ブクタブ
翻訳サイト

カテゴリ一覧

このサイトについて 新規登録はこちら お試し翻訳

一覧

2017/07/28

メンテナンス終了のお知らせ

2017/7/25-2017/7/28に実施したメンテナンスは、2017/7/28/14:20に終了いたしました。 ご協力をいただき、ありが…

List

Hnoss

English⇒Japanese

shikimi

English⇒Japanese

sysInfo

English⇒Japanese

tkkobe

English⇒Japanese

ホーム > タグ検索結果 ~ 健康/医療

タグ検索結果 ~ 健康/医療 25件中 17件~

1234

ナイジェリア農村部の視覚障害者が職業訓練に取り組む / ファンツアム財団 ケレチ・ミカエルズ

2010年5月13日、カファンチャン 2009年、APC(進歩的コミュンケーション協会)のメンバー組織ファンツァム財団は財団のアカデミーで583人を対象にICT(情報通信技術)訓練を開始した。583人のうち221人は女性で、1人は体が不自由である。この訓練は包括的なもので成功裏に終わったが、視覚障害者が、こうした訓練で利益を得ることは確かであるにもかかわらず、参加していなかった。 けれども、2010年、ファンツァム財団はJAWS(Job Access With Speech screen reader application:音声スクリーン読上げアプリによるジョブ・アクセス)訓練をカリキュラムに導入し…

更新日:2010-05-27 09:19:58 transfem   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

Wikipedia 本日の写真/4月18日/ステロイドホルモン

人間のステロイド生産に関与する酵素基質と酵素生成物の細胞内局在部位を示したもの。コレステロールからステロイドホルモンが生成され、その変化した物質が別のステロイドになる。色つきの部分は、黄体ホルモン、電解質コルチコイド、アンドロゲン、エストロゲンという主要なステロイドホルモンの種類を表しているが、中には重複しているものもある。白丸の部分は前駆体と比較した分子構造の変化を示している。

更新日:2010-04-19 10:05:45 hanako   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

バラク・オバマ大統領の発言 週刊演説 2010年3月27日

バラク・オバマ大統領の発言 週刊演説 2009年3月27日 今週は、アメリカにとって極めて大きな意味を持つ週となりました。この国の中産階級のために経済の安定を取り戻し、アメリカの将来に向けて強固な基盤を再建するため、当政権は、今週、思い切った行動に出たのです。これまで幾世代もの人々が長きに渡り切望し、取り組みを重ねてきた変革が、遂に今週、ここアメリカで実現されたのです。 週の幕開けは、包括的な医療保険改革案の可決から始まりました。これによって、保険業界の最たる悪習に終止符が打たれるだけでなく、急増する赤字が抑制され、いず…

更新日:2010-04-08 11:15:15 noppi   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

電磁波過敏症

出典:フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 電磁波過敏症とは、Electromagnetic hypersensitivity (EHS) 又は、electrohypersensitivity 若しくは electrical sensitivity (ES) と表記されることもある、電磁波曝露により引き起こされると信じる人々が主張する医学的症状の状態のことである。しかし、人体に対する電磁波の影響は確立しており、電磁波過敏症患者が反応すると報告する非電離放射線(即ち電磁放射)は、国際的安全基準により認められているものよりもはるかに低い密度である。今日までの曝露試験の多数は、真の電磁波曝露と偽の…

更新日:2009-12-27 23:17:27 snowcat   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

ブームの前に:癌についての文献の13%はフリーに / ドウェントフォース

医療文献のオープンアクセス化の拡大を 追跡してきた ヘザー・モリソンは、NIHによる指示が出る前に、オンライン上でフルテキスト形式で無料で入手可能な癌についての文献の割合の 基準値 を提示した。 癌: 癌に関するPubMed内の文献の13%は、無料のフルテキストにリンクが貼られている。 文献の発行時期別: 7%は過去一ヶ月以内 10%は昨年度中 17%は過去2年以内 21%は過去10年以内 オープンアクセス化は、情報化時代に医療文献を有用なものにするための基礎であり、 セマンティックウェブ 技術を利用したコンピュータ支援型研究を促進する。…

更新日:2009-10-26 09:56:12 takuma   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

化学物質過敏症 / ウィキペディア

出典、  フリー百科事典 ウィキペディア 多種化学物質過敏症 多種化学物質過敏症(MCS)とは、発症者いわく、低レベル化学物質曝露による悪影響といった症状により特徴づけられる慢性的な病状である。一般的に原因 とされる物質にはタバコ、殺虫剤、プラスチック、合成繊維、香料を含む製品、石油製品、塗料が含まれる。(1) MCSは議論のある診断であり、米国医師会は器質的で、化学物質が原因による病気であるとは見なしていない。(2)盲検試験はMCS患者が実際には化学物質には反応していないことを示しており、(3)むしろ非盲検試験においては、MCS患…

更新日:2009-08-16 21:23:41 snowcat   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

双極性障害の現行診断基準

双極性障害の現行診断基準 現行の双極性障害の診断基準では、双極性障害とは様々な形で現れる多因子疾患であるとされています。 躁うつの頻度や激しさは、人によって大きく異なります。 双極性障害の患者は、病気の経過中に症状が良くなったり悪くなったりすると、別の双極性障害のカテゴリーに入る可能性があります。 DSM-IV-TR(精神障害の診断と統計の手引き)では、双極I型障害、双極II型障害、気分循環性障害、特定不能の双極性障害という四つのカテゴリーについて詳しく述べられています。 DSM-IV-TRによると、双極I型障害の診断を下すには、一回…

更新日:2009-05-18 17:03:16 noppi   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

健康政策の分析

健康政策の分析 健康政策の分析は、健康や生物医学に関する情報の収集、保管、検索、使用を最適化するための資源や装置、方法を対象としています。 保健情報科学のツールには、コンピューターだけでなく、臨床ガイドライン、正式な医学用語、情報通信システムなども含まれます。 情報科学における政策課題には、個人情報保護(HIPAAを参照)、伝染病の追跡、災害管理といったものが挙げられます。 健康格差とは、人種間や民族間における、健康と医療に関する質の格差を指します。 米国保健資源事業局は、健康格差とは、"疾病、健康状態、医療アクセスにお…

更新日:2009-05-18 11:43:23 noppi   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare
1234