

フライヤー・ポスターはこちら
「みんなの翻訳」は情報通信研究機構多言語翻訳研究室と東京大学図書館情報学研究室による共同プロジェクトであり、三省堂と国立情報学研究所連想情報学研究開発センターが開発に協力しています。
連携研究グループ一覧
ユーザ(翻訳グループ)一覧
謝辞
バラク・オバマ大統領の発言 週刊演説原稿 2010年2月6日
バラク・オバマ大統領の発言 週刊演説原稿 2010年2月6日 アメリカ経済が再び成長に向かいつつあるとはいえ、この国が今尚厳しい状況に置かれていることに変わりはありません。休業したまま再開の目処が立たない企業や、収入の範囲内でやっていけない家庭が未だに数多く存在しています。又、昨日、失業率が夏以来初めて10%以下に低下したことが明らかになったものの、その数値の高さは依然として容認できるものではなく、多くの国民が今も仕事を見つけられずにいます。 ですが、こうした時代に忘れてはならないことは、困難に直面しているとはいえ、どうに…
中芯国際集成電路製造
中芯国際集成電路製造 中芯国際集成電路製造(“SMIC”ニューヨーク証券取引所: “SMI“香港証券取引所: 981)は、世界有数の半導体製造工場の一つで、中国本土における最大、かつ最先端の半導体製造工場です。0.35um(マイクロメーター)テクノロジーや90nm(ナノメートル)テクノロジーに加え、さらなる微細な線幅技術を用いて集積回路(IC)を製造しています。 上海に本部を置くSMICは、上海の巨大工場内で8インチウエハー製造工場を3社運営し、天津でも8インチウエハー製造工場を一社、中国本土初のウエハー製造工場である北京の巨大工場でも12インチウエハー製造工場…
Kyeyang Electric
Kyeyang Electric Kyeyang Electric社は、機械、電気製品、エンジニアリング、自動車などを扱う韓国の会社で、韓国のWonsi-dong Danwon-gu Ansan Gyeonggi-doに本社があります。 1977年に設立されました。 Kyeyang Electric社の代表取締役はLee Hyeong Hoです。
工業技術研究院
工業技術研究院 工業技術研究院とは、台湾にある非営利研究機関で、中華民国(台湾)経済部の傘下におかれています。 民間部門の成長を目的とした応用技術研究開発が行われています。 1973年に設立され、数多くの基礎技術を生み出し、今では近隣の新竹科学工業園区にある企業によって利用されており、"台湾の奇跡"を創造するための一助を担いました。 工業技術研究院は、テキスタイルや靴、プラスチック製のおもちゃ、農業などを中心として1960年代に発展した台湾の既存の輸出産業を、石油化学製品や工作機械、電子機器といった、より持続可能な分野に変革…
エドワードグリーンシューズ
エドワードグリーンシューズ エドワードグリーンシューズは、イギリスの高級靴メーカーで、ロンドンとパリに支店があります。 ここの靴は主要な都市にある小売店でも販売されています。 イギリスのノーサンプトンに製造拠点があります。 オーダーメイドの靴は、出来上がるのに数週間かかります。