「みんなの翻訳」は、世界中の文書をみんなで協力して翻訳するサイトです。

みんなの翻訳ロゴ
ブクタブ
翻訳サイト

カテゴリ一覧

このサイトについて 新規登録はこちら お試し翻訳

一覧

2017/07/28

メンテナンス終了のお知らせ

2017/7/25-2017/7/28に実施したメンテナンスは、2017/7/28/14:20に終了いたしました。 ご協力をいただき、ありが…

List

kyo2018

English⇒Japanese

Hnoss

English⇒Japanese

yasukazu

English⇒Japanese

shikimi

English⇒Japanese

ホーム > タグ検索結果 ~ 国際

タグ検索結果 ~ 国際 198件中 17件~

12345678

食料需給表作成の手引き / Ⅲ. 食料需給表作成の手順 / 国際連合食糧農業機関

Ⅲ. 食料需給表作成の手順 1. はじめに  次の節では、農作物、畜産物及び水産物の品目についてどのように需給表を作成するか、また、需給表作成における国内生産量、外国貿易及び利用に関する公的な情報源によるデータを補うために、関係のある補助的な情報をどのように用いるのか、いくつかの例を紹介する。  このやや複雑な仕事は、統計データを網羅的に探し、それらを食料需給表作成に適した他の情報といっしょにまとめることである。公的な情報源から利用できる食料及び農産物の国内生産、貿易及び利用に関するデータに加えて、豊富な関係情報及び技術的知見…

更新日:2013-01-03 11:25:47 kanjist   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

戦争の独占?: アメリカ式最善を尽くす方法 / トム・エンゲルハート

2012年9月14日 アメリカ式戦争について抜き打ちテストをしてみよう。あなたに最近のニュースから3つ質問。まず第一問、幸運を祈ります。 2週間前に海兵隊200名が軍事行動を開始したのはどこ? a) アフガニスタン b) パキスタン c) イラン d) ソマリア e) イエメン f) 中央アフリカ g) 北部マリ h) フィリピン i) グアテマラ あなたが a から h までのどれかを答えたのならかなりいい線を行っている。何しろ、アフガニスタンやその南部のどこかで米軍は戦争を行っており、200名の武装した米海兵隊が軍事作戦に相当関わっているのはありうることだ。パキス…

更新日:2012-12-02 13:01:02 ozawa   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

「ガザで殺人を行っているのは誰か」ーーノーム・チョムスキーらによる報道への呼びかけ

欧米各国でこれまでの戦争でなくなった軍人の追悼が行われた(第一次大戦の終結した)11月11日、イスラエルは一般市民に銃口を向けました。 翌11月12日の朝刊はこれまでの戦争や現在進行中の戦いで犠牲になった人に関する報道であふれ、読者はこうして新しい週を悲痛な思いで迎えました。 しかし、これらの報道には、今日の戦争の犠牲者の大半が一般市民であるという事実に言及するものはほとんどありませんでした。 11月12日の朝の報道には、週末中続いたガザへの軍事攻撃に言及するものも、ほとんどありませんでした。 カナダのCBC、『グローブ・アンド・メール…

更新日:2012-11-19 20:07:47 kmasuoka   2   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

食料需給表作成の手引き / Ⅱ. 食料需給表で使われる概念及び定義 / 国際連合食糧農業機関

Ⅱ. 食料需給表で使われる概念及び定義 1. 対象品目  既に述べたように、原則として、すべての潜在的に摂食可能な品目は、それが実際に食べられているか非食用で使われているかを問わず、食料需給表作成において考慮に入れられるべきである。潜在的に摂食可能な品目の完全なリストを定義することには、概念的にも統計的にも、事実上克服できない困難がある。したがって、実務上の目的のためには、実用的な品目のリストが採用されるべきである。一般的に、食料需給表は、農作物の場合は加工の第一段階までの一次的な農作物、家畜及び魚介類であり、畜産物や水産物の…

更新日:2012-11-17 07:44:28 kanjist   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

食料需給表作成の手引き / Ⅰ. はじめに / 国際連合食糧農業機関

Ⅰ. はじめに 1. 食料需給表の歴史的背景  食料需給表は、特定の基準期間中の一国の食料需給様式の全体像を示す。食料需給表作成の最初の試みは、第一次世界大戦まで遡る。食料需給表は、1936年、国際連盟の栄養問題に関する混成委員会(Mixed Committee on the Problem of Nutritioin)及びその下部委員会の栄養統計に関する委員会(Sub-Committee on Nutritional Statistics)の要請により体系的な食料消費データの国際比較が行われた際の主要な情報源であった。  第二次世界大戦中、食料需給表に対する関心は大幅に高まった。連合国戦後必要物資委員会(Inter…

更新日:2012-11-14 21:26:56 kanjist   2   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

食料需給表作成の手引き / 前文 / 国際連合食糧農業機関

前文  時宜を得ていて信頼性のある統計情報は、諸国における食料及び農産物の生産及び配分の効率向上とそれによる生活水準の引き上げを目的とした堅実な開発計画及び政策を構築する最も重要な前提条件の一つである。  1945年の設立以来、FAOは、食料及び栄養状況の分析並びにそれらを向上させる行動のための唯一の健全な基盤として、包括的な食料・農業統計の適正な発達を非常に重視してきた。食料需給表の統計は、この課題において重要な役割を果たす。食料需給表は、国民の食生活のパターン、水準及び傾向についての包括的な情報を提供するものである。  この…

更新日:2012-11-14 21:12:22 kanjist   1   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

ACTAはおそらくヨーロッパでは批准されない / ポール・バイバ

米国によって推進された秘密の「模倣品・海賊版拡散防止条約」(ACTA: Anti-Counterfeiting Trade Agreement)はヨーロッパではおそらく批准されないとEurActivが伝えた。これはオープンで誠実な政府を信奉する全ての人に朗報だ。 ヨーロッパ議会のリベラルなALDE (Alliance of Liberals and Democrats for Europe)グループはACTA反対に一斉に乗り出した。そして昨日(4月25日),「不透明な規定が多すぎる」としてACTAへの反対を宣言した。従ってもし夏前に本会議の投票が行われたら,ヨーロッパ議会メンバーの大多数はACTAを拒絶することになる。 ALDEは昨日の記…

更新日:2012-08-09 00:01:48 keitat   4   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

ファルージャの子供たち - 酷い状況の病院 / ロバート・フィスク

元記事:インディペンデント紙 2012年4月27日金曜日 ファルージャ総合病院の上階、スクリーンに写真が映し出された。突然、Nadhem Shokr al-Hadidiのオフィスは恐ろしい部屋へと姿を変えた。口の形が大きく歪んだ乳児。脊髄がなく、背骨の組織が体外に出た子ども。すさまじい、巨大な目が一つだけの赤ん坊。頭が半分しかない赤ん坊----2009年6月17日に死産。もう一つ映し出された写真は2009年7月6日生まれ、右手は半分だけで左足はなく、性殖器もない小さな子ども。 「こうした事態をのべつ目にしています」とAl-Hadidiは言う。部屋に入ってきた女医がスクリーンに…

更新日:2012-06-09 16:25:13 kmasuoka   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare
12345678