「みんなの翻訳」は、世界中の文書をみんなで協力して翻訳するサイトです。

みんなの翻訳ロゴ
ブクタブ
翻訳サイト

カテゴリ一覧

このサイトについて 新規登録はこちら お試し翻訳

一覧

2017/07/28

メンテナンス終了のお知らせ

2017/7/25-2017/7/28に実施したメンテナンスは、2017/7/28/14:20に終了いたしました。 ご協力をいただき、ありが…

List

Hnoss

English⇒Japanese

shikimi

English⇒Japanese

sysInfo

English⇒Japanese

tkkobe

English⇒Japanese

ホーム > タグ検索結果 ~ 日記

タグ検索結果 ~ 日記 63件中 33件~

コピーライト・ツール / ジェーン・パーク

2009年7月29日 昨年、私は「 著作権相談ネットワーク 」が作ったしゃれたツール、 digital copyright slider について 書きました 。このツールは著作に著作権があるかどうか、パブリック・ドメインかどうか確認するために使えるものでした。 それ以来、ALAのOITP(アメリカ図書館協会情報技術政策室)は新たなツールを二つ開発し公開しました。 Fair Use Evaluator と Exceptions for Instructors eTool です。OITPの発表から抜粋します。 「 Fair Use Evaluator は、著作権で保護された著作物の利用の仕方が『フェアユース』にあたるかどう…

更新日:2009-08-04 14:13:57 mabako   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

書籍購入をめぐるグーグルの将来構想 / ポール・バイバ

2009年7月31日 グーグルブックの開発責任者ダン・クランシーが最近受けたインタビューで、グーグルの将来構想を語っている。和解は後ろ向きのものだが、未来に対しては別の構想をグーグルは抱いていると彼は語る。 BayNewserに発表されたインタビュー から以下に抜粋しよう。 ・・・・・・けれども現在のところ、物理的な場所を持つ書店は本の生態系にとって欠くことのできないものです。実際、人々が本屋さんという場所に行って、これは買おうとかあれを買いたいということで、大量の本が買われているのです。未来のデジタルワールドで、デジタルがオン…

更新日:2009-08-01 09:13:54 kyo   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

ファルージャ - 隠された虐殺 / マーク・フェダーマン

2005年11月9日 ファルージャで2004年、本当は何が起きたのだろうか? イタリアのTVネットワークRAIが新たに製作したドキュメンタリーRAIは、イラクで米軍が民間人に対して大量破壊兵器(WMD)と、とりわけ化学兵器を使ったことを暴いている。 問題の兵器はMK77焼夷弾と呼ばれるようで、ベトナムにあまりに多くの恐ろしい死と破壊をもたらしたナパームの後継である。ナパームはその後、国連で禁止されたが、それとまったく同じおぞましい致命的な効果を持つ兵器を、異なる名前で、WMDを大声で非難するまさにその国が用いている。 …

更新日:2009-07-27 21:07:18 kmasuoka   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

誰があなたのCCコンテンツをコピペしているか? Tyntトレーサー・ツールを使って詳しく知ろう / フレッド・ベネンソン

2009年7月24日 もしあなたが、昨日私たちのブログからテキストをコピーした数十人の一人なら、ペーストしたときクリップボードに余分なテキストがくっついていたことに気づいたかもしれません----私たちのサイトへのリンクと、コンテンツを提供しているライセンス(私たちの場合「 表示 」)です。これは、 Tynt の トレーサー・ツール をブログにインストールしたからで、このツールはちょっとしたJavascriptの技を使って、属性と、それから今のところCCライセンスをサイトからコピーされたコンテンツに付与するものです。 どんな風に機能しているのか知…

更新日:2009-07-27 17:21:14 mabako   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

メディアの財政が悪化する中、CEOの給与は上昇 / デヴィッド・ロスマン

2009年7月26日 「メディア・コングロマリットは経費削減と節約により財政を安定化させようとしているが、CEOは高い報酬を受け取り続けている----昨年、株主資本価値は最大70%も急落したのに、CEOは平均で2700万ドルの現金支払いを受け取っている」--BNETメディア。 例:「報酬を償却前営業利益の伸びおよびフリーキャッシュフローと相関させているタイムワーナーは、[CEOのジェフリー・L・ビュークス、写真参照]に現金報酬として13・3パーセント増の940万ドルを提供した。同社の株は2008年に38パーセント下落している」…

更新日:2009-07-27 16:58:44 kyo   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

研究書の電子版を無料で配布すると販売部数も伸びる / ポール・バイバ

2009年7月22日 『クロニクル・オブ・ハイアー・エデュケーション』のワイアード・キャンパス・ブログに、「無料」配布と販売部数増加の関係に関するとても面白い記事がありました。短い抜粋を以下に上げます。 デヴィッド・ワイリーの記事はここにあります 。 ジョン・ヒルトン (私が指導する博士課程学生の一人)と私は、学術書の流通における「無料」の影響について研究してきた。以下のようなことが分かった: シカゴ大学東洋研究所は、書籍の電子版を無料で配布してきたが、印刷版の販売は減少しなかった。「2008年、それまで長い間、印刷版で…

更新日:2009-07-23 20:15:11 mabako   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

『パブリッシャーズ・ウィークリー』の調査 / ポール・バイバ

『パブリッシャーズ・ウィークリー』はグーグル・ブック検索の和解に関する調査を行っています。和解に関係する人もそうでない人もこの調査に答えることができます。結果は8月24日に発表され、ここでも結果を掲載する予定です。今日、私は調査への参加案内を受け取りました。この案内に示された リンク先はここです 。読者の皆さんもこのリンクを使えるかどうかはわかりませんが、やってみましょう。

更新日:2009-07-21 16:34:19 sunouchi   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

鶏肉のような味わい / via negativa

2007年9月7日 今年はキノコシーズンの訪れが遅れた。ようやく8月末にかけて多少の雨が降ったので、キノコたちも遅れを取り戻そうとしているようだ。 日曜日に家に来た若い客の一人は、これまで野性のきのこを見たことがなかったので、林床に生えているよく見かける茶色いきのこを指し示すと大喜びしていた。「きのこ大好き。これは食べられるの?」 彼は興奮のあまり質問を連発してきた。 食べられるものもあるが、それらは食べられないと答えた。いくつかの種類について彼に教えた。その一つはタマゴテングタケだった。このきのこを食べると48時間のうちに…

更新日:2009-07-16 15:11:34 kinokino   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare