「みんなの翻訳」は、世界中の文書をみんなで協力して翻訳するサイトです。

みんなの翻訳ロゴ
ブクタブ
翻訳サイト

カテゴリ一覧

このサイトについて 新規登録はこちら お試し翻訳

一覧

2015/07/07

復旧のお知らせ

2015/06/08 ~ 2015/07/07 の期間、サーバ障害によりサービスが利用できない状況になっておりました。 現在は復…

List

Hnoss

English⇒Japanese

shikimi

English⇒Japanese

hanako

English⇒Japanese

tkkobe

English⇒Japanese

ホーム > タグ検索結果 ~ 解説記事

タグ検索結果 ~ 解説記事 277件中 1件~

123456

[初心者向け] JACKサウンドサーバのキホン | 使い方から設定までを解説  from Libre Music Production

 JACKはLinuxでプロ並みの音楽活動ができるように設計されたサウンドサーバー。正式名称を「JACK Audio Connection Kit」という。正直使ってみて、とてもパワフルでナイスなソフトだと思う。  ただ、「サウンドサーバー」って時点で、初めての人は慣れるまでちょっと戸惑うかもしれない。でも、ご安心を。基礎さえ学べばいろんな操作ができるようになるから。そして、文字通り「音ソフトの制御装置」なんだってこともわかると思う。  それにこのページに書いてあることって、一度セッティングしちゃえば忘れてもいいようなことだし。そのぶん、自分の仕事に専念…

更新日:2017-02-22 17:45:54 Hnoss   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

日本には思った以上に貧しい子どもたちが多い(日本における子どもの貧困) 注目記事

日本を訪問する人々が、経済的な困苦を示す典型的な状況を眼にすることは少ない。都市部のホームレスは、公園や川岸に作られた一時しのぎのテントにいて、目につかない。日本の人々は自分たちが暮らす社会は平等主義だという信念を抱いている。そんなわけで、子どもたちの貧困率が高いことは衝撃的だった。 子どもの貧困に関する公式の統計が公表されたのは、2009年になってようやくである。それによると、子どもの(相対的)貧困率----世帯収入が可処分所得中央値の半分以下である世帯の子どもたちの比率----は、1985年の11%から2012年には16%に上昇している。OECD…

更新日:2016-06-22 12:32:15 eengine   6   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

パトロン制度は出版が進むべき道か? / ジョアンナ・カボット

これまで私たちが出版で用いてきた唯一のモデルは、本が出てからそれに対する対価を支払うというものだった。著者が本を書き、出版社がそれを売って、人々が買う。そのモデルが電子書籍になっても適用されてきた。私自身もキンドルストアで数点の本を売ったが、それらはすべて同じように「出版」されていた。書いて、提供され、欲しい読者が代金を支払う。 ところで、他の方法はあるのだろうか? Book Riotの友人たちはパトロン制度に探りを入れているある著者について報じている。コンテンツ生産者が月々の講読料をファンから集めてその代わりに付加的な価値を提供…

更新日:2016-05-31 13:22:30 educo   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

英語の上達方法 / wikiHow

彼らは英語を話す国に住むことを行っているため、喜びのために、ビジネスや:世界中から人々が彼らの英語を向上させるために必要になることがあります多くの理由があります。理由が何であれ、ここに英語力を向上させるためのヒントをいくつか紹介します。 1 英語のテレビや映画をみる。 衛星テレビのおかげで、イギリス、アメリカ、オーストラリアのテレビ番組や映画は、世界中で広く利用可能である。あなたは自信を得るように最初にしてそれらなしで字幕を見てみてください。 2 ラジオを聴く。 BBCワールドサービスが学習者のための英会話でも…

更新日:2015-04-26 12:02:06 244okw   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

感情の混乱と錯綜:慰安婦に対する誤った篩(ふるい)分け

感情の混乱と錯綜:慰安婦に対する誤った篩(ふるい)分け 朴裕河教授が慰安婦問題に関し、韓国社会での常識に通じる短見を克服するために、慰安婦のもう一つの真実を暴露したいと火ぶたを切った。朴教授の言葉のようにいくつかの問題をめぐり、双方が何十年も対峙している場合は、一度問題提起の方法を点検してみることも必要である。このような方法的変換を介して、適切な解決策を提供するようになったら旧態依然の態度をとってきた方が間違っているといえる。朴教授は、このような見地から、慰安婦問題をめぐり、主に韓国側の立場を批判し、再構成を試みた。筆者は…

更新日:2014-05-09 17:39:57 chang   1   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

イラク戦争が残した癌(2) / ダール・ジャマイル

毒物環境 ハダッド博士は、癌の増加と米軍による特定地域への爆撃量との間には、直接の相関があると確信している。 「私も同僚も、皆、ファルージャで、先天性異常、不妊症、生殖不能が増えていることに気づきました」。彼はこう語る。「ファルージャでは、米軍の爆撃、そして米軍が使ったDUのような兵器による毒性物質の問題を抱えているのです。」 2004年、米軍は、二度にわたりファルージャに対する大規模な包囲攻撃を加え、大量のDU弾や白燐兵器を用いた。 ハダッド博士はさらに続けて、「米軍が私たちの暮らす環境に残した放射能をはじめとする毒性物質に暴露…

更新日:2013-04-06 23:49:22 kmasuoka   1   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

家のラドン / 米国疾病管理予防センター

ラドンは、無色無臭の放射性ガスです。合衆国における肺癌の原因として第二のものです。米国環境保護庁(EPA)および 医療総監局(Surgeon General's Office)は、ラドンを原因とする肺癌での死亡は毎年2万人以上と推定している。ラドンに被曝してもただちに何らかの症状が認められるわけではないため、健康問題が明らかになるまで数年を要することがある。そのため、勤務先でも、自宅でも、学校でも、ラドンに対する理解は重要である。理解すべき項目として、ラドンガスが建物内に入る経路、健康への影響、濃度を下げる手段などがある。 [建物に入ってくる経路、…

更新日:2013-04-04 11:48:00 eengine   5   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

イラク戦争が残した癌(1) / ダール・ジャマイル

イラク・ファルージャ。イラク全土で先天性欠損症や癌をはじめとする様々な病気が増えているのは、劣化ウラン(DU)兵器をはじめとする戦争関連の汚染によるものではないかとの疑いがもたれている。 腎臓や肺、肝臓の病気や免疫系の全面的な不全といった、これまでイラクでは見られなかった病気が最近になって現れていることも、DUによる汚染が関係しているのではないかと考える著名な医師や科学者も多い。DU汚染は、さらに、イラクの多くの州で報じられている、とりわけ子どもの白血病や腎臓病、貧血にも関連しているかもしれない。 さらに、イラク人女性の流産や早…

更新日:2013-04-02 09:07:46 kmasuoka   1   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare
123456