「みんなの翻訳」は、世界中の文書をみんなで協力して翻訳するサイトです。

みんなの翻訳ロゴ
ブクタブ
翻訳サイト

カテゴリ一覧

このサイトについて 新規登録はこちら お試し翻訳

一覧

2015/07/07

復旧のお知らせ

2015/06/08 ~ 2015/07/07 の期間、サーバ障害によりサービスが利用できない状況になっておりました。 現在は復…

List

Hnoss

English⇒Japanese

shikimi

English⇒Japanese

hanako

English⇒Japanese

tkkobe

English⇒Japanese

ホーム > タグ検索結果 ~ The Poodles

タグ検索結果 ~ The Poodles 2件中 1件~

2013.6.10 The Poodles のFacebookより

"Tour De Force"は、6月12日に日本で発売され、そして日本の雑誌BURRN!では92/100点という素晴らしい評価をうけている!BURRN やるじゃん! 俺たちに教えてくれた"The Poodles Street Team Japan"ありがとう。 乾杯!

更新日:2013-06-18 05:20:00 aym   1   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

2013.5.17 近くや遠くの親愛なる友人や仲間へ :The Poodles

近くや遠くの親愛なる友人や仲間へ 2013. 05. 17 The Poodlesの情報を更新する新しいサイトへようこそ!今日は俺たちの5枚目のアルバム"Tour De Force"の発売日だ。俺たちはとっても満足してるし、この結果を心から誇りにに思う。そして俺たちがそれを楽しんで作ったように、君たちもそれを聞いて楽しんでくれたら嬉しいよ! それから、今日このページのデザインをリニューアルしたから、いつもサイトを最高の状態にしておいてくれる新しいウェブマスターLars Eng を紹介するよ! 君たち全員とすぐにライブで会いたいと心から願うよ。だから、腕を下げて - 上げ…

更新日:2013-06-18 00:07:43 aym   2   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare