「みんなの翻訳」は、世界中の文書をみんなで協力して翻訳するサイトです。

みんなの翻訳ロゴ
ブクタブ
翻訳サイト

カテゴリ一覧

このサイトについて 新規登録はこちら お試し翻訳

一覧

2015/07/07

復旧のお知らせ

2015/06/08 ~ 2015/07/07 の期間、サーバ障害によりサービスが利用できない状況になっておりました。 現在は復…

List

tkkobe

English⇒Japanese

Hnoss

English⇒Japanese

shikimi

English⇒Japanese

K0hei22

English⇒Japanese

ホーム > タグ検索結果 ~ 福島第一原発

タグ検索結果 ~ 福島第一原発 4件中 1件~

福島第一原発事故により拡散した放射性物質への内部被曝を花粉症用マスクが軽減する効果 / 桧垣正吾・廣田昌大

抄録 花粉症用マスクが福島第一原発事故により拡散した放射性物質への内部被曝を軽減する効果について調査した。東京大学本郷キャンパスにおいて、2011年3月15日日本時間15時から3月16日9時までの18時間、継続してマスクを一重に着用した。マスクを着用しなかった成人1名は、同じ時間に環境放射線に対する追加実効線量6.1uSv、甲状腺等価線量で33uSvの被曝をした。放射性核種は気体や微粒子としてだけでなく、他のエアロゾルや花粉と結合したかたちで拡散していた。花粉症用マスクの着用は、吸気による内部被曝を低減することができる。 本文約4ペー…

更新日:2013-09-27 14:24:23 eengine   14   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

福島第一原発事故により拡散した放射性物質への内部被曝を花粉症用マスクが軽減する効果 / 桧垣正吾・廣田昌大

抄録 花粉症用マスクが福島第一原発事故により拡散した放射性物質への内部被曝を軽減する効果について調査した。東京大学本郷キャンパスにおいて、2011年3月15日日本時間15時から3月16日9時までの18時間、継続してマスクを一重に着用した。マスクを着用しなかった成人1名は、同じ時間に環境放射線に対する追加実効線量6.1uSv、甲状腺等価線量で33uSvの被曝をした。放射性核種は気体や微粒子としてだけでなく、他のエアロゾルや花粉と結合したかたちで拡散していた。花粉症用マスクの着用は、吸気による内部被曝を低減することができる。 PMID:23274827 …

更新日:2013-01-07 16:10:55 eengine   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

東電福島第一原発北西37キロ地点住民の放射線被曝線量 / 鎌田七男他

抄録 2011年3月11日、東北地震と津波による損害の結果放射性プルームを放出した東電福島第一原子力発電所の北西約37キロ地点に住んでいた住人15人の外部被曝と内部被曝の線量を推定した。外部被曝線量を推定するために、各人住居周辺の空間線量率を測定し、沈着後最大54日間の積算実効線量を算出した。預託実効線量を推定するために、沈着後54日および78-85日に低バックグランドGeスペクトロメータで尿のバイオアッセイを行った。平均積算実効線量は成人で8.4mSv、子どもで5.1mSvだった。セシウム134及びセシウム137の平均預託実効線量は、成人で0.055mSv…

更新日:2012-11-11 09:21:25 eengine   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

報告書:福島の放射線で1000人を超す犠牲者が出る可能性 / ジェイソン・ケブラー

2012年7月17日 スタンフォード大学の研究者が行った新たな研究によると、昨年、東京電力福島第一原発が起こした事故による放射線被曝のために、将来的に、最大1300人の人が癌で死ぬ可能性があり、2500人が非致死的な癌にかかる恐れがあるという。 今年3月、オックスフォード大学のある教授が「福島の放射線による死者はこれまで出ておらず、今後50年を考えたところで死者はでそうもない」と述べた。しかし、スタンフォード報告書の共同執筆者であるマーク・ジェイコブソンは、それは正しくないと述べる。 「死者ゼロということはないでしょう」とジェイコ…

更新日:2012-07-18 12:07:06 eengine   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare