「みんなの翻訳」は、世界中の文書をみんなで協力して翻訳するサイトです。

みんなの翻訳ロゴ
ブクタブ
翻訳サイト

カテゴリ一覧

このサイトについて 新規登録はこちら お試し翻訳

一覧

2015/07/07

復旧のお知らせ

2015/06/08 ~ 2015/07/07 の期間、サーバ障害によりサービスが利用できない状況になっておりました。 現在は復…

List

Hnoss

English⇒Japanese

shikimi

English⇒Japanese

hanako

English⇒Japanese

tkkobe

English⇒Japanese

ホーム > タグ検索結果 ~ アップル

タグ検索結果 ~ アップル 3件中 1件~

コート判事、出版社と共謀したとしてアップルを有罪と裁定 / クリス・メドウズ

急な展開だった。裁定までに2カ月はかかると思われた裁判が2週間しかたたないうちに、デニス・コート判事は 160ページに及ぶ裁定 (pdf)を下し、アップルが 出版社と共謀して電子書籍の価格をつり上げているとして独占禁止法違反で有罪 と裁定した。判決の聴聞は別途行われる予定。まだ完全に裁定を読んではいないが----勤務中で休み時間に書いているので----かなり個人的な考えを入れているように見える。 アップルが控訴するのは言うまでもないため、これで終わるわけではないだろう。今のところ、他人の不幸を喜んでいられることになる。 【The original artic…

更新日:2013-07-11 09:54:41 educo   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

アップルの電子教科書ツール、結局、教育とハード費用をつり上げる? / デヴィッド・ロスマン

2012年1月19日 Digital Public Library of Americaが不可解な「図書館と博物館の憂慮」に固執している中、アップルは、新しい電子フォーマットをお披露目し、米国をはじめ各国で何百万人という教師と学生を囲い込もう(閉じ込めよう)としている。 アップルが発表したマルチメディア図書編集ソフトは、結局、初等・中等教育をはじめとする教育のコストを引き上げることになる可能性がとても大きい。 アップルの新たなフォーマットでは、学生が3D画像を回転させたりチェックしたりすることができるなどの機能が提供される。それはよろしい。けれども、対応ハードが排…

更新日:2012-01-20 07:30:57 mabako   2   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

フランスの新聞業界、アップルのロイヤリティー30%引き下げ交渉へ / クリス・メドウズ

2011年9月23日 アップルのロイヤリティー30%というのは、すでに避けがたい現実になったように思えるときがある。アップルと交渉してうまくいった者はない。アマゾンのような大企業でさえ、アップストアー内のリンクを取り下げることとなった。 ところで、フランスの新聞は、もっとうまくできるのではと考えているようである。ロイター通信によると、通常は「激しい競争関係」にある8紙が、相互の違いに目をつぶって、アップルと交渉しようとしているという。 8紙は、30%の委任量の引き下げおよび利用者データへのアクセスを望んでいる。8紙はすでに、グー…

更新日:2011-09-29 07:32:41 mabako   1   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare