「みんなの翻訳」は、世界中の文書をみんなで協力して翻訳するサイトです。

みんなの翻訳ロゴ
ブクタブ
翻訳サイト

カテゴリ一覧

このサイトについて 新規登録はこちら お試し翻訳

一覧

2017/07/28

メンテナンス終了のお知らせ

2017/7/25-2017/7/28に実施したメンテナンスは、2017/7/28/14:20に終了いたしました。 ご協力をいただき、ありが…

List

kyo2018

English⇒Japanese

Hnoss

English⇒Japanese

yasukazu

English⇒Japanese

shikimi

English⇒Japanese

ホーム > タグ検索結果 ~ 動物

タグ検索結果 ~ 動物 99件中 17件~

12345678

Wikipedia 本日の写真/8月5日/シベリアンタイガー

中央アジア原産のトラの一亜種、シベリアンタイガー(アムールトラ)のメスとその子供。シベリアンタイガーは、現存しているトラの亜種及び大型の猫科動物の中で一番大きく、ひときわ大きな標本になると、重さが320キロ(710ポンド)にもなる。絶滅危惧種に見なされており、野生の個体数は数百頭まで減少し、東シベリアにしか生息していない。

更新日:2011-08-03 16:33:50 hanako   1   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

チェルノブイリ放射線と鳥類の種多様性および個体数(抄録) / A. P. Møller and T. A. Mousseau 注目記事

低線量の放射線が動物の個体数に与える影響についてはあまりわかっていない。また、生態系とその機能に対する影響もあまりわかっていない。チェルノブイリ事故による放射線が動物に与える影響をめぐって、最近、国連チェルノブイリ・フォーラムが出した結論も、マスメディアの報道も、チェルノブイリ事故後の立入禁止区域では、生態系は繁栄し、多くの珍種が見られるようになっているとの印象を与える。ところが、驚くべきことに、普通の動物について放射線の影響を検討できるような標準的な調査はなされていない。このため、放射線が生態系にどのような影響を与えてい…

更新日:2011-07-27 12:35:07 eengine   2   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

犬の名前を考える / wikiHow

一生のうちに、愛犬の名前を呼ぶ機会は3万5000回以上にのぼると考えられます。仔犬に適切な名前をつけるために、以下の簡単なステップを頭に置いておいて下さい。これから10年間、公園で馬鹿げた名前を使いたいと本当に思いますか? ステップ 1. おおやけの場で犬の名前を呼ぶことがあることを心しておきましょう。「バットヘッド」(どアホ)はお仲間の間ではかわいい名前と思われるかもしれませんが、獣医さんやドッグパークで呼ぶにはふさわしくありません。また、あまり平凡な名前を付けると、そうした場所で愛犬がどこかに呼ばれて走っていってしまうことにな…

更新日:2011-05-24 21:12:39 tomonori   1   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

Wikipedia 本日の記事/3月22日/クロフエガラス

クロフエガラス(ピエ・カラウォン)は、オーストラリア東部及びロード・ハウ島に自生する中型・黒色のスズメ目の鳥類。フエガラス属に分類される三種のカラウォンの内の一種である。モズガラスやモリツバメ科のカササギフエガラスと近縁で、6亜種が記録されている。カラスのようながっしりした鳥で、平均体長は約48センチ(19インチ)、羽毛は、黒又はすすけた灰色がかった黒色をしており、下尾筒と羽の一部が白く、眼球の虹彩部分は黄色で、大きな嘴を持つ。オスとメスの見た目は大差なく、美しい鳴き声で知られている。カラウォンという名は先住民の言葉に由来する。…

更新日:2011-04-13 09:35:45 hanako   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

犬を寝かしつける方法 / wikiHow

仔犬や成犬を夜落ち着いて寝かせることに苦労していますか? 夜通しくんくん鳴きませんか? そうした振舞いを変えて、お家に順応させるための手法を紹介します。 ステップ 1. 問題を見極めましょう。仔犬の場合、兄弟姉妹がたてる音や温もりを懐かしがっていることがあります。犬は習慣性が強いので、眠る環境の変化が問題かもしれません。最近、犬にとってストレスとなる状況が起きていたら、その問題に対処しなくてはならないかもしれません。 2. 眠れない仔犬について:暖かいビーンバッグかマットと、規則的なチクタク音をたてる時計を用意しましょう。それ…

更新日:2011-02-19 10:42:05 tomonori   1   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

犬の噛み癖を直すには? / wikiHow

この記事では、犬に噛むのをやめさせるよい方法を紹介します。 ステップ 1. 仔犬あるいは成犬が例えばあなたの手を噛んだら、手を犬の口から離しましょう。 2. 犬の口を軽くつかんで閉じます。鼻先をとんとんと(あまり強くなく)叩いて、「ノー!」と言いましょう。徐々に学習します。 3. 即座に犬と遊ぶのをやめます。腕を組んで背中を向けるか、部屋から歩き去りましょう。犬はあなたが噛まれるのを嫌がっているのだと悟ります。 4. 噛んだあとで、撫でたり、叩いたり,ご褒美をあげたりしないこと。あなたの注意を惹こうとして噛むのです。歯が生えかけの仔…

更新日:2011-02-09 12:32:13 tomonori   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

仔犬を噛み癖をつけないように育てる方法 / wikiHow

あなたの仔犬は噛みますか? 楽しみで噛もうと怒って噛もうと、針のように鋭い一連の歯があなたの手に食い込むのは楽しくありません。仔犬の気持ちを萎えさせることなく、噛み癖をやめさせる方法を紹介します。 ステップ 1. 仔犬があなたをむちゃくちゃに「噛んで」も、心配する必要はありません。成長過程に伴うもので、正しい方向付けを与えてやれば、成長するにしたがってやめるものです。怒りから噛む場合はちょっと深刻で、あなたはもっと強くなくてはなりません。 2. 一貫性・持続性が大切です。仔犬が噛むたびに、強い激しい口調で「ノー!」と言いましょ…

更新日:2011-01-26 21:09:52 tomonori   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

犬の喧嘩をおさめる方法 / wikiHow

犬の喧嘩をおさめるには危険が伴います。けれども、ときにはやりがいがあります。犬の喧嘩を、注意深くかつ慎重にやるためのヒントを以下に紹介します。 ステップ 1. あなた自身の身が安全であることを確認しましょう。というのも、もちろんあなたのワンちゃんはとても大切ですが、あなたの命もそれなりに価値はあるからです。 2. 喧嘩中の犬を引き離すもっとも簡単なやり方の一つはバケツの水をぶっかけるか、ホースで犬に水を浴びせるかすることです。即座に攻撃本能がおさまり、お互いへの敵意を忘れることになります。 3. ダンボールや網など、犬を隔てるた…

更新日:2011-01-11 20:28:42 tomonori   1   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare
12345678