「みんなの翻訳」は、世界中の文書をみんなで協力して翻訳するサイトです。

みんなの翻訳ロゴ
ブクタブ
翻訳サイト

カテゴリ一覧

このサイトについて 新規登録はこちら お試し翻訳

一覧

2015/07/07

復旧のお知らせ

2015/06/08 ~ 2015/07/07 の期間、サーバ障害によりサービスが利用できない状況になっておりました。 現在は復…

List

Hnoss

English⇒Japanese

K0hei22

English⇒Japanese

mayuko

English⇒Japanese

shikimi

English⇒Japanese

ホーム > タグ検索結果 ~ iPad

タグ検索結果 ~ iPad 8件中 1件~

大混乱:教育におけるiPad利用の現状 (5) / ジョアナ・カボット

5. みんな知っているけど避けている、大切な話題 教員の訓練。悲しいが、現実のことだ。ほとんどの教員が、新しい技術を使って育った世代ではないし、教員訓練のときに、使い方を学んでもいない。20年後には状況は変わっているだろうが、デジタル・ネイティブが学校を運営する日が来るのは、多くの教員が引退した後のことだ。私自身が勤める学校について言えば、15人程のスタッフのうち、他の人に教えることができるくらい十分新技術を身につけているのは4人かそこらだろう。新年度が始まって3週間経つが、あるクラスでは、スマートボードをようやく使い始めたとい…

更新日:2012-10-26 09:28:55 mabako   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

大混乱:教育におけるiPad利用の現状 (4) / ジョアナ・カボット

4. 中高生のカリキュラムは決まっており基準に従う 決まった市場があるということなので、これは好ましい状況だが、中身を基準に合わせる必要があるという点では良くない。「カリキュラム関係コンテンツが電子的に入手できなかったり、学生中心のコンピュータ使用モデルに合わない場合、学校はタブレット予算を正当化できないことが少なからずある。」なので、鶏が先か卵が先かとなる。十分なコンテンツがないので学校は購入を見合わせる。一方、コンテンツ作成を正当化するだけの売上がないから、コンテンツが入手可能にならない。 【全部で6項目あります。今回は…

更新日:2012-10-13 15:26:02 mabako   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

大混乱:教育におけるiPad利用の現状 (3) / ジョアナ・カボット

3. 中高生と大学生は、単に年齢が異なるという以上に生態が異なる ドーソンの指摘によると、大学生は毎年、自分で本を買う習慣があるが、中高では、学校が生徒に本を提供することが求められ、提供される本も毎年同じという傾向が強い。そうすると、中高生向け書籍出版社にとっては、電子書籍は経済的に脅威となる。紙の本のように「摩耗」しなければ、学校では新規購入する誘因はあまりない。ドーソンは次のように指摘する。「コンテンツに対するサイトライセンスのようなモデルを出版社か取次が導入しない限り、このことは、中高におけるタブレット導入の大きな障…

更新日:2012-10-05 09:07:10 mabako   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

大混乱:教育におけるiPad利用の現状 (2) / ジョアナ・カボット

2012年9月25日 2. 自前で端末を持ってくるように、というのは、財政やロジスティクス、平等などの問題を伴う では、自宅でiPadを持っている学生はどうだろうか? 持っている人は幸運であるが、現実に誰もが持っていると考えることはできない。私は私立学校で教えており、とても裕福な家庭の生徒がいる。けれども、私の学校に子どもを入れるためにたくさんのことを犠牲にしている普通の家庭もある。授業料の全額あるいは一部を祖父母が払っているという生徒もいる。授業料減免措置を受けている生徒もいる。自前で端末を準備するように言うとしても、それができない生…

更新日:2012-10-02 11:50:32 mabako   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

大混乱:教育におけるiPad利用の現状 (1) / ジョアナ・カボット

2012年9月25日 Mac Observerのジョン・マルテラーロが、iPadとタブレットについて、関係技術の専門家クリストファー・ドーソンにすばらしいインタビューを行っている。一言で言うと、大混乱状態。ドーソンは、教育現場での新技術活用に関心を持つ人々向けにいくつもの考える種を提供している。簡単に紹介しながら、私自身の考えも付け加えよう・・・ 1. 学校での利用と生徒の利用は同じではない ドーソンは、廉価版iPadの学校向け販売は上出来というティム・クックの言葉に言及する。そのとおりかもしれないが、どの程度普及しているかが問題である。学校のほとんど…

更新日:2012-09-27 08:48:39 mabako   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

iPad所有者の印刷物購入は減少 / クリス・メドウズ

2012年1月21日 PaidContentがIDG Connectの統計について簡単に報じているが、それによるとiPad所有者による紙などの物理メディア購入が減っているという。調査によると、世界中の専門職のうち、iPadを買って以来、「以前よりも新聞購入が減っている」は72%、「図書購入が減っている」は70%、「DVD購入が減っている」は49%だった。新聞購入が最も減っている地域はアジア地域で90%、次いで中東地域で80%となっている。 これは、広告収入に依存する新聞や雑誌などのメディアにとっては二重に不吉な兆候である。売上が減少しているだけでなく、iPadを買える裕福な人…

更新日:2012-01-22 17:16:40 educo   1   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

アップルがソニーリーダーアップを拒否した点について釈明、全電子書籍セールスのカットを要求 / クリス・メドウズ

2011年2月1日 アップルがソニーのリーダー・アップを拒否したことについて 本日私がポストした記事 の続報として、 Ars Technica はアップルからの応答を受け取ったが、それは他の電子ブックアップにとっても極めて悲惨な雲行きを示すものである。どうやらアップルは、それらのアップに対し、他で買ったコンテンツへのアクセスを、そのコンテンツがアップルのアップからも同じように購入できる場合以外は認めないことにするらしい。 もちろん、ここでの問題は、アップルが、アップ内から買われたものについては30%を取ることである。さらに、代理店モデルの値付け(…

更新日:2011-02-02 15:00:12 mabako   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

スティーヴン・ページが英国でiPadが出版に与える影響を語る / クリス・メドウズ

2010年5月28日 スティーヴン・ページが ガーディアン紙の図書ブログにおもしろい論説を載せている 。英国でも発売されたiPadが出版産業に与えうる影響を考察したものである。 ページはiPadが「電子ブックの販売に革命」をもたらすことに懐疑的であるが、すでに起きつつある変化を加速することは見込んでいる。電子形態での自己出版がより簡単かつ迅速にできるようになった世界の中で、出版社がどうして自分たちは有用で必要であるかを緊急に示す必要性がますます強くなっていると語る。 ページによると、出版社は、これまでやっていたように書店や伝統的なメディ…

更新日:2010-05-29 09:05:34 educo   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare