「みんなの翻訳」は、世界中の文書をみんなで協力して翻訳するサイトです。

みんなの翻訳ロゴ
ブクタブ
翻訳サイト

カテゴリ一覧

このサイトについて 新規登録はこちら お試し翻訳

一覧

2017/07/28

メンテナンス終了のお知らせ

2017/7/25-2017/7/28に実施したメンテナンスは、2017/7/28/14:20に終了いたしました。 ご協力をいただき、ありが…

List

Hnoss

English⇒Japanese

yasukazu

English⇒Japanese

shikimi

English⇒Japanese

ajhjhaf

English⇒Japanese

ホーム > タグ検索結果 ~ スーダン

タグ検索結果 ~ スーダン 2件中 1件~

スーダンの人権擁護者 ムダウィ・イブラヒム・アダム博士を釈放せよ / 勇者を防御せよ:ムダウィ博士を釈放せよ

[組織的な運動原文] ムダウィ博士は勇敢に強く弁護した:スーダンで暴力から避難する家族たちのために、多くの他の人権問題と同様に。このために、彼は今、刑務所におり、死刑に直面している。 ムダウィ博士は彼の人権の仕事のために逮捕され罪状なしにほぼ5か月間も拘留された。彼は今では6件の罪を問われ、そのうち2つは無期懲役が科されかねない、悪ければ死刑にすら。 彼はハルツーム大学で工学の教授であり、またスーダン社会開発機構の創立者かつ前責任者だった。ムダウィ博士は2005年人権1等賞と危機にある人々の人権擁護者2005年最前線賞を授与した、スーダ…

スーダン、脱走兵の告白 / マイク・トムソン

ハリド(仮名)は礼儀正しく穏やかに話す。ダルフールから来た彼は、自分の過去については話したがらない様子だ。その理由はすぐに明らかになる。 「私たちに下された命令は、村々を完全に焼き払え、というものでした」と彼は言う。 「井戸に毒を入れることまでしなければなりませんでした。それから、女性は全員殺し、13歳、14歳以下の女の子たちは犯せ、という命令も」 …… …… …… …… 自分に下された残忍な命令を実行するのは非常に気の進まないことだった、と彼は述べる。 「女の子を犯せと言われ、足を進めてその子の前に立ったのですが」…

更新日:2009-03-04 20:34:13 nofrills   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare