「みんなの翻訳」は、世界中の文書をみんなで協力して翻訳するサイトです。

みんなの翻訳ロゴ
ブクタブ
翻訳サイト

カテゴリ一覧

このサイトについて 新規登録はこちら お試し翻訳

一覧

2017/07/28

メンテナンス終了のお知らせ

2017/7/25-2017/7/28に実施したメンテナンスは、2017/7/28/14:20に終了いたしました。 ご協力をいただき、ありが…

List

Hnoss

English⇒Japanese

ajhjhaf

English⇒Japanese

shikimi

English⇒Japanese

hanako

English⇒Japanese

ホーム > タグ検索結果 ~ イラク

タグ検索結果 ~ イラク 106件中 25件~

123456789

イラク戦争の8年間を振り返る(6) / メディア・ベンジャミン&チャールズ・デービス

2011年3月24日 2011年3月19日で、米国がイラク----大量破壊兵器も持たず、2001年9月11日のニューヨーク攻撃にも関与していなかった国----を侵略してから8周年を迎えた。 アメリカの人々は、この侵略について、祖国を防衛し、イラクの人々を解放するための戦いだと聞かされた。 米国国防副長官ポール・ウォルフォウィッツは、米兵は解放者として歓迎されるだろうし、イラクの石油収入で再建費用はまかなえるだろうと述べていた。 ディック・チェイニー副大統領は、軍事作戦は「数ヶ月ではなく数週間で」終わるだろうと述べていた。ケン・エーデルマン国防次官は、「…

更新日:2011-07-12 20:49:34 kmasuoka   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

イラク戦争の8年間を振り返る(5) / メディア・ベンジャミン&チャールズ・デービス

2011年3月24日 2011年3月19日で、米国がイラク----大量破壊兵器も持たず、2001年9月11日のニューヨーク攻撃にも関与していなかった国----を侵略してから8周年を迎えた。 アメリカの人々は、この侵略について、祖国を防衛し、イラクの人々を解放するための戦いだと聞かされた。 米国国防副長官ポール・ウォルフォウィッツは、米兵は解放者として歓迎されるだろうし、イラクの石油収入で再建費用はまかなえるだろうと述べていた。 ディック・チェイニー副大統領は、軍事作戦は「数ヶ月ではなく数週間で」終わるだろうと述べていた。ケン・エーデルマン国防次官は、「…

更新日:2011-06-17 09:43:31 kmasuoka   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

イラク戦争の8年間を振り返る(3) / メディア・ベンジャミン&チャールズ・デービス

2011年3月24日 2011年3月19日で、米国がイラク----大量破壊兵器も持たず、2001年9月11日のニューヨーク攻撃にも関与していなかった国----を侵略してから8周年を迎えた。 アメリカの人々は、この侵略について、祖国を防衛し、イラクの人々を解放するための戦いだと聞かされた。 米国国防副長官ポール・ウォルフォウィッツは、米兵は解放者として歓迎されるだろうし、イラクの石油収入で再建費用はまかなえるだろうと述べていた。 ディック・チェイニー副大統領は、軍事作戦は「数ヶ月ではなく数週間で」終わるだろうと述べていた。ケン・エーデルマン国防次官は、「…

更新日:2011-05-30 21:22:20 kmasuoka   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

イラク戦争の8年間を振り返る(2) / メディア・ベンジャミン&チャールズ・デービス

2011年3月24日 2011年3月19日で、米国がイラク----大量破壊兵器も持たず、2001年9月11日のニューヨーク攻撃にも関与していなかった国----を侵略してから8周年を迎えた。 アメリカの人々は、この侵略について、祖国を防衛し、イラクの人々を解放するための戦いだと聞かされた。 米国国防副長官ポール・ウォルフォウィッツは、米兵は解放者として歓迎されるだろうし、イラクの石油収入で再建費用はまかなえるだろうと述べていた。 ディック・チェイニー副大統領は、軍事作戦は「数ヶ月ではなく数週間で」終わるだろうと述べていた。ケン・エーデルマン国防次官は、「…

更新日:2011-05-19 06:59:31 kmasuoka   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

イラク戦争の8年間を振り返る(1) / メディア・ベンジャミン&チャールズ・デービス

2011年3月24日 2011年3月19日で、米国がイラク----大量破壊兵器も持たず、2001年9月11日のニューヨーク攻撃にも関与していなかった国----を侵略してから8周年を迎えた。 アメリカの人々は、この侵略について、祖国を防衛し、イラクの人々を解放するための戦いだと聞かされた。 米国国防副長官ポール・ウォルフォウィッツは、米兵は解放者として歓迎されるだろうし、イラクの石油収入で再建費用はまかなえるだろうと述べていた。 ディック・チェイニー副大統領は、軍事作戦は「数ヶ月ではなく数週間で」終わるだろうと述べていた。ケン・エーデルマン国防次官は、「…

更新日:2011-05-07 11:04:59 kmasuoka   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

イラク戦争:具合の悪くなる破壊 / ロン・ジェイコブズ

2011年1月6日 20年前の1月、世界はほとんど確実に訪れる戦争を待ち受けていた。1991年1月16日、米軍主導のイラク攻撃が開始された。それから2カ月と少しして、戦争は終わった。 世界中で何百万人という人々が、戦争突入に反対して路上デモを行った。ワシントンDC、ロンドン、ベルリン、東京、バングラディッシュ、ガザなど、至る所で、1991年1月16日、攻撃が始まるまでの数ヶ月にわたり、抗議行動が続けられた。私自身、戦争が始まる前日に反戦抗議行動に参加したが、それはこれまで私が参加した中でも最も強く感情を動かすものだった。ワシントン州のオリンピアで行…

更新日:2011-04-06 08:44:07 kmasuoka   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

イラクの子どもたちに食べ物を提供した代償 (2/2) / キャサリン・ヒューズ

第一部はこちらをご覧ください。 政府の二枚舌 そもそもの最初から、政府は二枚舌を使っていた。不正な手段と中傷を使い、いいなりのメディアの助けを得て、政府はダフィル博士のイメージを情深い人道主義者からペテン師のテロ支援者へとねじ曲げた。 長年にわたり、政府の7つの機関がダフィル博士と「ヘルプ・ザ・ニーディ(HTN)」を調査してきた。手紙や電子メール、ファックスや電話を傍受し、事務所やホテルの部屋に盗聴器を仕掛け、彼が出したゴミを漁り、身体検査を行ってきた。これらの機関は、彼がテロリズムと関係していることを示す証拠を何一つ見…

更新日:2011-03-03 21:11:37 kmasuoka   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

イラクの子どもたちに食べ物を提供した代償 (1/2) / キャサリン・ヒューズ

2011年2月22日木曜日 ラフィル・ダフィル医師が投獄されてから、2011年2月26日で、8年となる。彼は、米英の主張で国連がイラクに経済制裁を科していた時期に、イラクの子どもたちに食料を送った代償を払わされているのである。彼が行っていた 慈善事業「ヘルプ・ザ・ニーディ(HTN)」は、イラクへの残虐な経済制裁が加えられていた中で、食料と医薬品をイラクの飢えた子どもたちに公然と送っていた。 私は、14週にわたって続いた彼の裁判のほとんどすべてを公聴したが、それ以前は彼のことを知らなかった。2011年9月11日以降、米国でムスリムが悪魔のように描き出さ…

更新日:2011-03-02 19:56:59 kmasuoka   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare
123456789