

フライヤー・ポスターはこちら
「みんなの翻訳」は情報通信研究機構多言語翻訳研究室と東京大学図書館情報学研究室による共同プロジェクトであり、三省堂と国立情報学研究所連想情報学研究開発センターが開発に協力しています。
連携研究グループ一覧
ユーザ(翻訳グループ)一覧
謝辞
システム更新情報をお知らせいたします。
先月までのポイントランキングを元に抽選した結果、今月の辞書「英辞郎」が使用可能な方々は以下となりました。
メニューのユーザー設定 > 辞書引き対象設定 から「英辞郎」の使用設定ができます。 是非、お試しください。
引き続き「みんなの翻訳」をよろしくお願いいたします。
※本サービスでは、英辞郎(2006年5月版)を使用しています。「英辞郎」は道端早知子氏の登録商標です。
・月間| hanako | 78 pt |
| ryunori | 74 pt |
| mugisuke | 37 pt |
| mabako | 15 pt |
| dnj | 12 pt |
| yousiss | 11 pt |
| eengine | 9 pt |
| educo | 6 pt |
| kmasuoka | 6 pt |
| e10079sm | 6 pt |
| moe1007 | 6 pt |
| chiho13 | 6 pt |
| e09151at | 6 pt |
| anju | 6 pt |
| marimari | 6 pt |
| nanchan | 6 pt |
| yuma1128 | 5 pt |
| hattie | 5 pt |
| kyo | 4 pt |
| e10085rn | 4 pt |
| yumi78 | 4 pt |
| nuuuuu | 4 pt |
| norikoow | 4 pt |
| moeeee | 3 pt |
| tomonori | 3 pt |
| sysInfo | 3 pt |
| wattar26 | 3 pt |
| kineco | 3 pt |
| kyochan | 3 pt |
| youme | 3 pt |
| taro | 2980 pt |
| hanako | 2175 pt |
| ryunori | 1702 pt |
| mugisuke | 1150 pt |
| kmasuoka | 934 pt |
| dnj | 839 pt |
| jewel | 823 pt |
| mabako | 791 pt |
| kyo | 429 pt |
| noppi | 394 pt |
| educo | 391 pt |
| takuma | 262 pt |
| tomonori | 235 pt |
| lynseyc | 199 pt |
| transfem | 167 pt |
| nofrills | 165 pt |
| kinokino | 163 pt |
| eengine | 156 pt |
| naokom | 156 pt |
| sysInfo | 148 pt |
| shikimi | 147 pt |
| mamechan | 144 pt |
| benio | 137 pt |
| ksk | 137 pt |
| liperkk | 133 pt |
| nsakurai | 118 pt |
| liperif | 114 pt |
| kenkocom | 110 pt |
| wtr000 | 100 pt |
| ozawa | 95 pt |
| heatwave | 94 pt |
| dagang | 92 pt |
| syunsuke | 72 pt |
| osakaipp | 54 pt |
| satob | 54 pt |
| mayumi | 53 pt |
| amnesty | 47 pt |
| micron | 43 pt |
| syou | 42 pt |
| ray | 42 pt |
| sonota | 36 pt |
| kinoue | 34 pt |
| aaa | 34 pt |
| bakaq1 | 34 pt |
| ayo | 32 pt |
| otake | 30 pt |
| ztak | 30 pt |
| z24 | 30 pt |
| zhiro | 29 pt |
先月までのポイントランキングを元に抽選した結果、今月の辞書「英辞郎」が使用可能な方々は以下となりました。
メニューのユーザー設定 > 辞書引き対象設定 から「英辞郎」の使用設定ができます。 是非、お試しください。
引き続き「みんなの翻訳」をよろしくお願いいたします。
※本サービスでは、英辞郎(2006年5月版)を使用しています。「英辞郎」は道端早知子氏の登録商標です。
・月間| ryunori | 79 pt |
| hanako | 66 pt |
| mugisuke | 55 pt |
| eengine | 19 pt |
| dnj | 18 pt |
| wattar26 | 12 pt |
| takuma | 10 pt |
| micron | 9 pt |
| mabako | 9 pt |
| educo | 6 pt |
| sysInfo | 6 pt |
| ozawa | 5 pt |
| nyantaro | 4 pt |
| satob | 4 pt |
| kinokino | 3 pt |
| kyo | 3 pt |
| hattie | 3 pt |
| naokom | 3 pt |
| tomonori | 3 pt |
| taro | 2980 pt |
| hanako | 2097 pt |
| ryunori | 1624 pt |
| mugisuke | 1113 pt |
| kmasuoka | 928 pt |
| dnj | 827 pt |
| jewel | 823 pt |
| mabako | 776 pt |
| kyo | 425 pt |
| noppi | 394 pt |
| educo | 385 pt |
| takuma | 260 pt |
| tomonori | 232 pt |
| lynseyc | 199 pt |
| transfem | 167 pt |
| nofrills | 165 pt |
| kinokino | 163 pt |
| naokom | 156 pt |
| eengine | 147 pt |
| shikimi | 146 pt |
| sysInfo | 145 pt |
| mamechan | 144 pt |
| ksk | 137 pt |
| benio | 137 pt |
| liperkk | 133 pt |
| nsakurai | 117 pt |
| liperif | 114 pt |
| kenkocom | 110 pt |
| wtr000 | 100 pt |
| heatwave | 94 pt |
| dagang | 92 pt |
| ozawa | 92 pt |
| syunsuke | 72 pt |
| satob | 54 pt |
| osakaipp | 54 pt |
| mayumi | 53 pt |
| amnesty | 46 pt |
| syou | 42 pt |
| ray | 41 pt |
| micron | 41 pt |
| sonota | 36 pt |
| aaa | 34 pt |
| bakaq1 | 34 pt |
| kinoue | 34 pt |
| ayo | 32 pt |
| otake | 30 pt |
| ztak | 30 pt |
| z24 | 30 pt |
| zhiro | 29 pt |
■ドイツ語対応
一部サイト表示をドイツ語に対応しました。
QReditの言語にドイツ語を追加しました。
■対訳データ追加
対訳データに「法令・条約」を追加しました。
先月までのポイントランキングを元に抽選した結果、今月の辞書「英辞郎」が使用可能な方々は以下となりました。
メニューのユーザー設定 > 辞書引き対象設定 から「英辞郎」の使用設定ができます。 是非、お試しください。
引き続き「みんなの翻訳」をよろしくお願いいたします。
※本サービスでは、英辞郎(2006年5月版)を使用しています。「英辞郎」は道端早知子氏の登録商標です。
・月間| ryunori | 65 pt |
| hanako | 42 pt |
| mugisuke | 41 pt |
| micron | 16 pt |
| mabako | 15 pt |
| dnj | 15 pt |
| educo | 13 pt |
| naokom | 12 pt |
| eengine | 9 pt |
| TON | 7 pt |
| keikoand | 7 pt |
| kmasuoka | 7 pt |
| sysInfo | 6 pt |
| takuma | 4 pt |
| ryohei | 4 pt |
| ray | 3 pt |
| ksk | 3 pt |
| shikimi | 3 pt |
| satob | 3 pt |
| tomonori | 3 pt |
| taro | 2980 pt |
| hanako | 2031 pt |
| ryunori | 1549 pt |
| mugisuke | 1062 pt |
| kmasuoka | 927 pt |
| jewel | 823 pt |
| dnj | 809 pt |
| mabako | 767 pt |
| kyo | 422 pt |
| noppi | 394 pt |
| educo | 379 pt |
| takuma | 246 pt |
| tomonori | 229 pt |
| lynseyc | 199 pt |
| transfem | 167 pt |
| nofrills | 165 pt |
| kinokino | 160 pt |
| naokom | 153 pt |
| shikimi | 146 pt |
| mamechan | 144 pt |
| sysInfo | 139 pt |
| benio | 137 pt |
| ksk | 137 pt |
| liperkk | 133 pt |
| eengine | 128 pt |
| nsakurai | 116 pt |
| liperif | 114 pt |
| kenkocom | 110 pt |
| wtr000 | 100 pt |
| heatwave | 94 pt |
| dagang | 92 pt |
| ozawa | 88 pt |
| syunsuke | 72 pt |
| osakaipp | 54 pt |
| mayumi | 53 pt |
| satob | 50 pt |
| amnesty | 46 pt |
| syou | 42 pt |
| ray | 39 pt |
| sonota | 36 pt |
| kinoue | 34 pt |
| bakaq1 | 34 pt |
| aaa | 33 pt |
| micron | 32 pt |
| ayo | 31 pt |
| ztak | 30 pt |
| otake | 30 pt |
| z24 | 30 pt |
| zhiro | 29 pt |
先月までのポイントランキングを元に抽選した結果、今月の辞書「英辞郎」が使用可能な方々は以下となりました。
メニューのユーザー設定 > 辞書引き対象設定 から「英辞郎」の使用設定ができます。 是非、お試しください。
引き続き「みんなの翻訳」をよろしくお願いいたします。
※本サービスでは、英辞郎(2006年5月版)を使用しています。「英辞郎」は道端早知子氏の登録商標です。
・月間| hanako | 84 pt |
| ryunori | 60 pt |
| mugisuke | 42 pt |
| kmasuoka | 13 pt |
| micron | 13 pt |
| eengine | 13 pt |
| mabako | 12 pt |
| educo | 12 pt |
| dnj | 12 pt |
| odango | 6 pt |
| asasa | 6 pt |
| yuuuui | 6 pt |
| natsu06 | 6 pt |
| e09146ys | 6 pt |
| kyo | 5 pt |
| ozawa | 4 pt |
| Shoko | 3 pt |
| satob | 3 pt |
| nfujii | 3 pt |
| tomonori | 3 pt |
| witchbab | 3 pt |
| mayomayo | 3 pt |
| naokom | 3 pt |
| sysInfo | 3 pt |
| taro | 2980 pt |
| hanako | 1989 pt |
| ryunori | 1482 pt |
| mugisuke | 1017 pt |
| kmasuoka | 918 pt |
| jewel | 823 pt |
| dnj | 794 pt |
| mabako | 752 pt |
| kyo | 422 pt |
| noppi | 394 pt |
| educo | 366 pt |
| takuma | 240 pt |
| tomonori | 226 pt |
| lynseyc | 199 pt |
| transfem | 167 pt |
| nofrills | 165 pt |
| kinokino | 160 pt |
| mamechan | 144 pt |
| shikimi | 143 pt |
| naokom | 141 pt |
| benio | 137 pt |
| ksk | 134 pt |
| liperkk | 133 pt |
| sysInfo | 133 pt |
| eengine | 119 pt |
| liperif | 114 pt |
| nsakurai | 114 pt |
| kenkocom | 110 pt |
| wtr000 | 100 pt |
| heatwave | 94 pt |
| dagang | 92 pt |
| ozawa | 85 pt |
| syunsuke | 72 pt |
| osakaipp | 54 pt |
| mayumi | 53 pt |
| amnesty | 46 pt |
| satob | 45 pt |
| syou | 42 pt |
| ryo | 39 pt |
| sonota | 36 pt |
| ray | 36 pt |
| bakaq1 | 34 pt |
| kinoue | 34 pt |
| aaa | 33 pt |
| otake | 30 pt |
| ztak | 30 pt |
| ayo | 30 pt |
| z24 | 30 pt |
| zhiro | 29 pt |
先月までのポイントランキングを元に抽選した結果、今月の辞書「英辞郎」が使用可能な方々は以下となりました。
メニューのユーザー設定 > 辞書引き対象設定 から「英辞郎」の使用設定ができます。 是非、お試しください。
引き続き「みんなの翻訳」をよろしくお願いいたします。
※本サービスでは、英辞郎(2006年5月版)を使用しています。「英辞郎」は道端早知子氏の登録商標です。
・月間| hanako | 105 pt |
| ryunori | 57 pt |
| mugisuke | 43 pt |
| satob | 30 pt |
| takuma | 24 pt |
| kmasuoka | 18 pt |
| dnj | 15 pt |
| educo | 12 pt |
| mabako | 9 pt |
| kyo | 7 pt |
| tomonori | 6 pt |
| shikimi | 5 pt |
| micron | 3 pt |
| e09146ys | 3 pt |
| whym | 3 pt |
| t0rat0ra | 3 pt |
| ayo | 3 pt |
| e09105mn | 3 pt |
| kinokino | 3 pt |
| eengine | 3 pt |
| anju | 3 pt |
| sysInfo | 3 pt |
| naokom | 3 pt |
| fmomoko | 3 pt |
| ozawa | 3 pt |
| taro | 2980 pt |
| hanako | 1905 pt |
| ryunori | 1420 pt |
| mugisuke | 975 pt |
| kmasuoka | 905 pt |
| jewel | 823 pt |
| dnj | 782 pt |
| mabako | 740 pt |
| kyo | 417 pt |
| noppi | 394 pt |
| educo | 354 pt |
| takuma | 241 pt |
| tomonori | 223 pt |
| lynseyc | 199 pt |
| transfem | 167 pt |
| nofrills | 165 pt |
| kinokino | 160 pt |
| mamechan | 144 pt |
| shikimi | 143 pt |
| benio | 137 pt |
| naokom | 136 pt |
| ksk | 134 pt |
| liperkk | 133 pt |
| sysInfo | 130 pt |
| liperif | 114 pt |
| nsakurai | 112 pt |
| kenkocom | 110 pt |
| eengine | 106 pt |
| wtr000 | 100 pt |
| heatwave | 94 pt |
| dagang | 92 pt |
| ozawa | 82 pt |
| syunsuke | 72 pt |
| osakaipp | 54 pt |
| mayumi | 53 pt |
| amnesty | 45 pt |
| satob | 42 pt |
| syou | 42 pt |
| ryo | 40 pt |
| sonota | 36 pt |
| ray | 35 pt |
| kinoue | 34 pt |
| bakaq1 | 34 pt |
| aaa | 32 pt |
| ztak | 30 pt |
| z24 | 30 pt |
| otake | 30 pt |
| zhiro | 29 pt |
| ayo | 28 pt |
先月までのポイントランキングを元に抽選した結果、今月の辞書「英辞郎」が使用可能な方々は以下となりました。
メニューのユーザー設定 > 辞書引き対象設定 から「英辞郎」の使用設定ができます。 是非、お試しください。
引き続き「みんなの翻訳」をよろしくお願いいたします。
※本サービスでは、英辞郎(2006年5月版)を使用しています。「英辞郎」は道端早知子氏の登録商標です。
・月間
| hanako | 102 pt |
| mugisuke | 44 pt |
| ryunori | 30 pt |
| dnj | 13 pt |
| mabako | 12 pt |
| kmasuoka | 12 pt |
| kyo | 10 pt |
| kyotubin | 9 pt |
| shikimi | 7 pt |
| e09105mn | 6 pt |
| kyosmpl | 6 pt |
| eengine | 6 pt |
| Jiayi | 3 pt |
| wtr000 | 3 pt |
| kinokino | 3 pt |
| educo | 3 pt |
| ozawa | 3 pt |
・全期間
| taro | 2980 pt |
| hanako | 1800 pt |
| ryunori | 1366 pt |
| mugisuke | 936 pt |
| kmasuoka | 887 pt |
| jewel | 823 pt |
| dnj | 767 pt |
| mabako | 731 pt |
| kyo | 410 pt |
| noppi | 394 pt |
| educo | 342 pt |
| takuma | 218 pt |
| tomonori | 217 pt |
| lynseyc | 199 pt |
| transfem | 167 pt |
| nofrills | 165 pt |
| kinokino | 157 pt |
| mamechan | 144 pt |
| shikimi | 138 pt |
| benio | 135 pt |
| ksk | 134 pt |
| liperkk | 133 pt |
| naokom | 131 pt |
| sysInfo | 127 pt |
| liperif | 114 pt |
| nsakurai | 111 pt |
| kenkocom | 110 pt |
| eengine | 103 pt |
| wtr000 | 100 pt |
| heatwave | 94 pt |
| dagang | 92 pt |
| ozawa | 80 pt |
| syunsuke | 72 pt |
| osakaipp | 54 pt |
| mayumi | 53 pt |
| amnesty | 44 pt |
| syou | 42 pt |
| ryo | 40 pt |
| sonota | 36 pt |
| ray | 35 pt |
| kinoue | 34 pt |
| bakaq1 | 34 pt |
| aaa | 32 pt |
| otake | 30 pt |
| ztak | 30 pt |
| z24 | 30 pt |
| zhiro | 29 pt |
| zhitomi | 27 pt |
| libtrans | 27 pt |
| zskzk | 27 pt |