

フライヤー・ポスターはこちら
「みんなの翻訳」は情報通信研究機構多言語翻訳研究室と東京大学図書館情報学研究室による共同プロジェクトであり、三省堂と国立情報学研究所連想情報学研究開発センターが開発に協力しています。
連携研究グループ一覧
ユーザ(翻訳グループ)一覧
謝辞


ほとんどの犬は、一生のうちに少なくとも一回、下痢します。下痢は犬の病気としてもっともよくあるもので、獣医にかかる理由のかなりが下痢です。飼い犬が下痢をしたら、すぐ治るか長く続くかにかかわらず、飼い主にとっては心配なのは当然です。ほとんどの場合、犬の下痢は重症にはならず、獣医にかからなくても治りますが、犬にとっても飼い主にとっても心配なことなので、四本足の友人が下痢をしたときにどうすればよいか知るのは大切です。この記事では、犬の軽い下痢に対処する方法をご紹介します。
ステップ
原因を突き止めましょう。
1. 犬の下痢の原因を突き止めましょう。もっともよくあるのは、ゴミや腐った餌を食べたことです。でも、病気や、毒物の摂取でも下痢することがあります。
2. 毒物を摂取したのではないかとわかったとき、あるいはその疑いがあるときは、すぐに獣医に行って、できるだけ早く治療を受けましょう。熱やだるさ、体重減少、腹痛などの併発症状がある場合にも、すぐに獣医に行きましょう。
3. 病気でもなく、毒物の摂取でもないと思われるときには、下痢は自宅で治療できます。まず、脱水を避けるために水を定期的に飲ませるようにしましょう。
食べ物による対処
1. プロバイオティクスを水に入れるか、プロバイオティクスを含む健康ペットフードを与えます。
2. 毎日数回、ボウルの中を綺麗にします(中身を捨て、洗って補充)。
3. 12時間あるいは犬が「空腹」になるまで、断食させます。便の量が多くて、お腹が「空っぽ」でも便が出るときには、獣医に行きましょう。感染症かもしれません。でも、水を与えることを止めてはいけません。
4. 100%純カボチャ缶詰を与えましょう。砂糖やスパイス入りのパンプキンパイはいけません。ほとんどの犬はかぼちゃの匂いが大好きですが、これは内臓を調整する繊維を含んでいます。便も色づきます。
5. 何も加えていない鶏肉の煮物(火を通したあとで細かく砕きます)と白米を与えます。いずれも穏やかで、犬を便秘ぎみにさせます。水分があるので、水も採れます。
6. 少しずつ、数日かけて、通常食を取り入れます。通常食に戻したら下痢が再発するようであれば、すぐに獣医にかかりましょう。
薬を使う
1. オンラインで買ったり、ペットショップや獣医から購入した治療薬に含まれる成分を把握します。また、注意書きもよく読みましょう。Petwellbeing.comのようなオンラインの小売業者は、製品情報をウェブで公開しています。
2. 天然の薬を使う場合も含め、薬を使う前に、獣医に確認するのは大切です。獣医さんの確認がとれたら、製品の指示に従って薬をやりましょう。
獣医にかかる
1. 犬の下痢が止まらなかったり、他の症状が見られる場合には、獣医にかかりましょう。治療を要する病気が原因かもしれません。
ビデオ
原文はビデオあり
ヒント
獣医にかかるときには、ほやほやの便を持っていき、検便してもらいましょう。
注意
下痢をした犬はすぐ脱水症状になります。綺麗な水を十分に与え、犬にきちんと飲ませるようにしましょう。脱水症状を起こして水を飲まなかったり吐いているときは、すぐに獣医にかかりましょう。
十分水を飲まないときは、水にチキンブイヨンを少し加えましょう。それでも犬が水をのまなければ、すぐに獣医に行きましょう。点滴してもらえます。
下痢に粘液が混ざっている場合、内臓が荒れています。寄生虫、生の豚ハツ、病気などにより、便に粘液が混ざります。
下痢に嘔吐が加わると重症ですから、すぐに獣医にかかること!
血便、飛び散るような便のときは獣医へ。
下痢の治療中は、これまで食べたことのない新しい餌は与えないこと。
子犬の緑がかった下痢はコクシジウムの場合がありますので、獣医へ。
子犬の水のような下痢はすぐに治療しないと命にかかわります。すぐ獣医へ!
缶入りドッグフードはうまくない場合があります。そんなときは、上質のドライフードか、缶入りとドライを混ぜるなどしてみましょう。
下痢に加えて熱があったり、腹痛、鼓腸症があるときには、重症かもしれませんので、すぐに獣医にかかりましょう。
ドッグフードを変えるときには少しずつやりましょう。そうでないと病気になったり下痢したりすることがあります。
情報源・引用
Dog Diarrhea Treatment Info - 下痢などの犬の症状に関する情報
[いずれも、petwellbeing.comというコマーシャルサイトなので、ちょっとこの記事全体に宣伝の匂いがします]
PDF
この作品は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンスの下でライセンスされています。
翻訳者ページをみる
愛犬が食べ物に執着して攻撃的になるかどうか見分けるには?飼い犬が食べ物に執着して攻撃的になる性格なのに気づかないこともあります。それを見分けるための…2012-05-08 21:32:12
犬が猫を追いかけないようにするには?あなたの愛犬が猫を追いかけないようにする方法を紹介します。 ステップ 1. 犬の気持ちを理解…2012-04-12 13:47:44
犬や猫を車で轢いちゃったとき車を運転していて、犬や猫をはねちゃったとき、どうすればよいでしょう? 間違ってはねちゃったと…2012-03-22 10:39:35
犬に目薬をやるには?眼感染症はとっても痛いので、すぐに処置して治療を続ける必要があります。 獣医さんが目薬や軟膏…2012-02-11 08:19:14