「みんなの翻訳」は、世界中の文書をみんなで協力して翻訳するサイトです。

みんなの翻訳ロゴ
ブクタブ
翻訳サイト

カテゴリ一覧

このサイトについて 新規登録はこちら お試し翻訳

一覧

2015/07/07

復旧のお知らせ

2015/06/08 ~ 2015/07/07 の期間、サーバ障害によりサービスが利用できない状況になっておりました。 現在は復…

List

Hnoss

English⇒Japanese

shikimi

English⇒Japanese

hanako

English⇒Japanese

tkkobe

English⇒Japanese

ホーム > Wikipedia翻訳一覧

Wikipedia翻訳一覧

1234567

Wikipedia 本日の写真 / 2016年11月5日 / カナダ沿岸警備隊

カナダ空軍とカナダ沿岸警備隊による救助訓練。1962年に設立されたカナダ沿岸警備隊はカナダの水産海洋省の特別業務庁で、オンタリオ州オタワに本部が置かれている。他の沿岸警備組織とは異なり、海軍や法執行機関としての責任はない。

更新日:2017-03-02 11:47:29 hanako   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

Wikipedia 本日の写真 / 2016年11月4日 / 『スケーエン海岸の夏至祭のかがり火(Midsummer Eve Bonfire on Skagen Beach)』

1906年にペーダー・セヴェリン・クロイヤー(Peder Severin Krøyer)が描いた『スケーエン海岸の夏至祭のかがり火(Midsummer Eve Bonfire on Skagen Beach)』。数年がかりで完成したこの大型絵画には「スケーエン派」として知られる数々の画家やスケーエン社会における有力者が描かれている。クロイヤー自身は暗すぎると納得していなかったが、スケーエン美術館のコレクションにおける最重要作品の1つとされている。

更新日:2017-03-02 11:46:13 hanako   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

Wikipedia 本日の写真 / 2016年11月3日 / Telamonia dimidiata

インド、バンガロールのでラールバーグ植物園撮影された雌のTelamonia dimidiata。ハエトリグモの一種でアジアの様々な熱帯雨林で生息が確認されている。雌の体長は9~11ミリ(0.35~0.43インチ)で、雄は8~9ミリ(0.31-0.35インチ)。

更新日:2017-03-02 11:04:35 hanako   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

Wikipedia 本日の写真 / 2016年11月2日 / ロビンソン図法

全世界を瞬時に把握できる世界地図の投影法、ロビンソン図法。地球全体を平らなイメージとして簡単に表すという課題に向け良い折衷図法を求めていたランド・マクナリー社の要望に応え、1963年にアーサー・H・ロビンソンが考案した。それ以来同社はこの図法を使用しており、ナショナルジオグラフィック協会の地図でも1988年から1998年まで使用されていた。

更新日:2017-03-02 11:02:52 hanako   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

Wikipedia 本日の写真 / 2016年11月1日 / キバシオナガモズ

獲物をくわえたキバシオナガモズ(Corvinella corvina)。セネガルからウガンダにかけての熱帯アフリカ、及びケニア最西端の局所で留鳥として繁殖している。森林や木のある場所でよく見られ、一般的に昆虫を餌とするが、より大きな獲物を狩ることもある。

更新日:2017-03-02 11:01:48 hanako   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

モックオブジェクト(Mock object)

モックオブジェクト(Mock object) オブジェクト指向プログラミングにおいて、モックオブジェクトとは、管理されたやり方で実体オブジェクトの振る舞いをまねるシミュレーション用のオブジェクトである。プログラマは一般的に、他のオブジェクトの振る舞いをテストするためにモックオブジェクトを作成する。それは自動車デザイナーが車の衝突における人間の動的挙動をシミュレートするために安全試験用の人形を使うのと同じようなものである。 目次 1 使う理由 2 技術的詳細  2.1 モックとフェイク、スタブ  2.2 期待値の設定  2.3 ログの記録を残す 3 テスト駆…

更新日:2017-02-19 19:00:23 shikimi   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

Wikipedia 本日の写真 / 2016年10月31日 / ロイヤル・クルガン

現代のクリミア・ケリク付近にある紀元前4世紀のクルガン(墳丘墓)、ロイヤル・クルガン。高さ20メートル程で基部の外周は約250メートル。内部は四角い間取りに玄室が設けられており、徐々に持送りアーチ天井(疑似ヴォールト)の丸い形状に近づいていく。ロイヤルクルガンはボスポロス王国の王墓ではないかと推測されている。

更新日:2017-02-17 17:17:40 hanako   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

Wikipedia 本日の写真 / 2016年10月30日 / 改造機

ノースアメリカンP-51マスタング(North American P-51 Mustang)に特注で高度な改造を施した改造機「プレシャス・メタル(Precious Metal)」。2014年のリノ・エアレース(Reno Air Races)アンリミテッド・ゴールドクラス決勝戦の一コマ。もともとイギリスの戦闘機スピットファイア用に製造されたロールスロイス・グリフォン・エンジンが搭載されており、2重反転プロペラが採用されているのが特徴。

更新日:2017-02-17 17:17:25 hanako   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare
1234567