「みんなの翻訳」は、世界中の文書をみんなで協力して翻訳するサイトです。

みんなの翻訳ロゴ
ブクタブ
翻訳サイト

カテゴリ一覧

このサイトについて 新規登録はこちら お試し翻訳

一覧

2015/07/07

復旧のお知らせ

2015/06/08 ~ 2015/07/07 の期間、サーバ障害によりサービスが利用できない状況になっておりました。 現在は復…

List

Hnoss

English⇒Japanese

shikimi

English⇒Japanese

K0hei22

English⇒Japanese

mayuko

English⇒Japanese

ホーム > 新着翻訳記事一覧

新着翻訳記事一覧

1234567

ウェブデザイン・テンプレート | オープンソースなボイラープレート3つ紹介 | from opensource.com

 ウェブデザインの世界にも、「テンプレート」というものが存在します。  これを使えば、先進的なコードベースを設計することも、難しくはありません。  あなたのウェブページを1段階グレードアップするのにお役立てください。 2017年4月13日 投稿 Jason Baker (Red Hat)  かつて、ウェブサイトは0から1つ1つ作り上げていくものでしたが、現在はちがいます。  HTMLの基本と、CSSの知識が少しあれば、ちょっとの手間で機能的なウェブページを作成することは十分に可能です。  あなたのウェブサーバーをさらにパワーアップする、そんなソフト…

更新日:2017-05-23 19:24:23 Hnoss   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

フィドジン - グルジア・オセチア地方のミートパイ 

グルジアン・レシピ |  2014/06/29投稿  伝統的なオセチアの味・Fydzhinの作り方をご紹介しましょう。  オセチア料理の中でもかなりの人気を誇るフィドジンは、フィリングに牛ひき肉あるいは、牛と豚や羊肉を混ぜたものを使用したミートパイです。  ここでは、牛と豚のひき肉を使ったレシピを説明します。  似たようなものにスヴァネティ地域のクブダリ( Kubdari / კუბდარი)という料理がありますが、こちらは中身にカットした肉を使うところが異なります。 [写真1] オセチアのミートパイ [材料] フィリング(2個分): 牛と豚の粗びき肉 …

更新日:2017-05-22 19:20:35 Hnoss   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

Brunch - 超速 HTML5 ビルドツール

ビルドツールでお悩みなら、 Brunchを使ってみてください! Brunchは、つぎはぎでゴチャゴチャなHTMLを、きれいにまとめる最高のツールです。   コンフィグを軽量化  独自のビルドパイプラインで、スムーズで快適なウェブ表示。コンフィグファイルが嘘みたいに小さくなります。   3つのシンプルなコマンド  コマンドだって簡単: brunch new  で新規作成 brunch build  でビルド brunch watch でコンパイル   まだまだある便利機能 NPM対応 型破りなソース・マップ 最低限のビルドで高速 追加ビルド   など、ほかにもあるよ …

更新日:2017-05-21 21:42:43 Hnoss   1   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

リファレンス>アーキテクチャ

 Brunchは内部機能の呼び出しに、次のような構造をとっています。(これにおいては、 原文 をご確認ください。) 図の中にある関数名は、ソースコードでも使われています。検索の利便性を図るためです。  関数は「watch」から始まっていますが、この詳しい内容は「lib/watch.js」に記載されています。  リンクしている項目を同じ色で分類しました。 フレーズはデバッグモードで表示されるものを引用しました。   Brunchをデバッグモードで開始すると、「d」フラグが追加されます。「brunch build -d」などと使います。詳しくは『 コマンド …

更新日:2017-05-17 15:04:30 Hnoss   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

リファレンス>トラブルシューティング

Brunchプロジェクトのビルドの際に、「EMFILE error」が出るのですが… 「EMFILE」とは、オープンなファイルが多すぎる状態を意味します。Bruchはプロジェクトに入っているすべてのファイルを監視しています。それらは往々にして相当多い数になりますね。このエラーを直すには、コマンドから「オープンなファイルの許容数」を大きめにセットすることです。 ulimit -n <number> (この<>の中に数字を入力してください。10000もあれば十分でしょう。) プロジェクトを変更すると、モジュールがプロジェクトから抜けていることがあります。 プロジェクトをw…

更新日:2017-05-17 15:01:20 Hnoss   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

リファレンス>プラグインAPI

Method: getDependencies(file): Array[Path]  Brunchプラグインはコンフィグで設定されたプレーンJSクラスです。 解説 プラグインは「ファイル・エンタイトル」という方式で動いています。 {   "data": "var hello = 42;\n" ,   "path": "app/file.js" } このように、ファイルは単純なJSオブジェクトで構成されているのがわかります。オブジェクトには以下の4種類が挙げられます。 path - ファイルへのシステムパス  data -JSストリングをのデータを入れたファイル  map - ソースマップ  その他すぐさまプラグインとして使えるもの…

更新日:2017-05-17 14:35:10 Hnoss   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

リファレンス>コンフィグ

 Brunchはコンフィグレーション・ファイルを使用します。brunch-config.js ( あるいは .coffee) などと表現されますが、これがアプリ制作に様々なバリエーションをもたせます。 ヒント   コンフィグファイルはCoffeeScriptでも記述できます。こちらの方が短く簡潔に仕上がるのでおすすめです。 paths —どこからファイルを取るのか、生成したものをどこに置くのかを設定する項目  files —どのファイルをBrunchでどう生成するのかを設定する項目  npm — NPMの設定  plugins —それぞれのプラグインの設定  あまり使わないオプション modules — …

更新日:2017-05-17 13:12:22 Hnoss   1   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

ポケモンGOが動き始めている / クリス・メドウズ

もし本を読む以外にスマートフォンで何かしたいと思っているなら、別の選択肢ももうすぐ出てくる。「ザ・バージ」によれば、ポケモンGOがどこのAndroidやiOSの端末でもリリースされる手続き中だ。ポケモンGOとは、数ヶ月前に話題にし先月にも再び触れたゲームで、ユーザの位置情報を使い、任天堂のヒット作ポケモンの性質を元にしている。ゲームで遊ぶには、デジタルのモンスターを捕まえるために現実の世界で特定の場所に出かけ、それからそのモンスターを戦わせるために現実の世界の別の場所にある「ジム」に連れて行かないといけない。 だが、ここにおけるキーワー…

更新日:2017-05-16 14:26:29 K0hei22   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare
1234567