「みんなの翻訳」は、世界中の文書をみんなで協力して翻訳するサイトです。

みんなの翻訳ロゴ
ブクタブ
翻訳サイト

カテゴリ一覧

このサイトについて 新規登録はこちら お試し翻訳

一覧

2017/07/28

メンテナンス終了のお知らせ

2017/7/25-2017/7/28に実施したメンテナンスは、2017/7/28/14:20に終了いたしました。 ご協力をいただき、ありが…

List

Hnoss

English⇒Japanese

shikimi

English⇒Japanese

sysInfo

English⇒Japanese

tkkobe

English⇒Japanese

ホーム > 新着翻訳記事一覧

新着翻訳記事一覧

1234567

【GitLab 公式 を訳してみた】GitLab CI~Clojureアプリケーションをテストする設定

GitLab Documentation > GitLab Continuous Integration (GitLab CI) > GitLab CI 設定サンプル集 >Clojureアプリケーションをテストする  ここでは、Clojureアプリケーションを自動的にテストするための設定をご紹介します。  ※これと同じような設定をした ソース と、 CIの状態 とをご覧いただけます。   プロジェクト設定  次の設定を「 .gitlab-ci.yml 」に施します。 ============================================ variables :   POSTGRES_DB : sample-test   DATABASE_URL : "post…

更新日:2017-11-17 23:48:18 Hnoss   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

【GitLab 公式 を訳してみた】GitLab CI~Scalaアプリケーションをテスト→Herokuにデプロイする設定

GitLab Documentation > GitLab Continuous Integration (GitLab CI) > GitLab CI 設定サンプル集 >Scalaアプリケーションをテスト/デプロイ  ここでは、SBTをビルドツールとして使用したScalaアプリケーション向けのGitLab CI設定法を説明します。   ※これと同じような設定をした プロジェクト と、 ビルドの状態 とがリンク先に掲載されています。ぜひご覧ください。   .gitlab-ci.yml ファイルをプロジェクトに追加する  次の設定をした「 .gitlab-ci.yml 」をレポジトリのrootディレクトリに追加してください。 ===============…

更新日:2017-11-17 23:47:55 Hnoss   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

【GitLab 公式 を訳してみた】GitLab CI~Pythonアプリケーションをテスト→Herokuにデプロイする設定

GitLab Documentation > GitLab Continuous Integration (GitLab CI) > GitLab CI 設定サンプル集 >Pythonアプリケーションをテスト/デプロイ   Pythonアプリケーションをテストして、自動的にHerokuアプリケーションとしてデプロイする設定をご紹介します。   ※これと同じような設定をした ソース と、 CIの状態 とをご覧いただけます。   プロジェクト設定   次の設定を「 .gitlab-ci.yml 」に施します。 ============================================ test :   script :   # これは D…

更新日:2017-11-17 23:47:30 Hnoss   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

【GitLab 公式 を訳してみた】PHPプロジェクトでComposerとNPMを使う方法(展開にはSCPを使用)

  GitLab Documentation > GitLab Continuous Integration (GitLab CI) > GitLab CI 設定サンプル集 > Dplをデプロイ・ツールとして使う >現在のページ      このガイドは、「PHPプロジェクトの内容をNPMスクリプトでコンパイルする」開発形態について取り上げます。  PHPやNode JSのバージョンは適宜選択することができます。  ここでは PHPとNodeJSの両方が入ったDocker環境 を想定して説明を進めてまいります。  なので、まずは「 .gitlab-ci.yml 」ファイルで、「 image 」を指定しますね。 ====================…

更新日:2017-11-17 23:47:00 Hnoss   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

【GitLab 公式 を訳してみた】GitLab CI~Rubyアプリケーションをテスト→Herokuにデプロイする設定

GitLab Documentation > GitLab Continuous Integration (GitLab CI) > GitLab CI 設定サンプル集 >Rubyアプリケーションをテスト/デプロイ  Rubyで作成したRailsアプリケーションをテストして、自動的にHerokuアプリケーションとしてデプロイする設定をご紹介します。  ※これと同じような設定をした ソース と、 CIの状態 とをご覧いただけます。   プロジェクト設定  次の設定を「 .gitlab-ci.yml 」に施します。 ============================================ test :   script :   - ap…

更新日:2017-11-17 23:46:36 Hnoss   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

【GitLab 公式 を訳してみた】GitLab CI~PHPプロジェクトをテストする

GitLab Documentation > GitLab Continuous Integration (GitLab CI) > GitLab CI 設定サンプル集 > PHPプロジェクトをテストする  このガイドは、PHPプロジェクトを制作するうえでの、基本的な注意事項についても触れていきます。  今回は、PHPプロジェクトのテスト方法を2つ解説します。  1つ目は、Docker executorを使ったテスト方法。  2つ目は、シェルスクリプトを使ったテスト方法です。   1. Docker executorを使ったPHPプロジェクトテスト法    これから紹介するのは、どのようなシステムに置かれているPHPアプリでもテストする…

更新日:2017-11-17 23:46:12 Hnoss   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

GitLab CI + Kubernetes で、Spring Bootアプリ開発を最適化する | about.gitlab.com / Marco Lenzo

パイプラインという、継続的デリバリーを実現するシステムを整えて、Spring Boot appを作ります。GitLab CI、Kubernetesと、Kubernetesを導入したGoogle Cloud Container Engineの力を借りて、アプリケーションを作りますよ。   継続的インテグレーション、継続的デプロイメント、継続的デリバリー 、最近のこれらのワードがソフトウェア開発チームの間でだんだん話題になっています。  具体的にいえば、コミットにビルド、テスト、デプロイする工程を、「パイプライン」という道具を使ってさまざまに自動化します。それでさらに質の高いコードを編集したり、もっ…

更新日:2017-11-12 17:43:34 Hnoss   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

抵抗のための再検討:ジェンダーに基づく暴力を終わらせるための活動の歴史

抵抗のための再検討:ジェンダーに基づく暴力を終わらせるための活動の歴史 2017年11月8日 記憶は抵抗である。あなたの話が沈黙させられ挑まれたなら、真実を覚えていることは決定的に重要である。そして、私たちが経験を文書に残すとき、私たちは自らの学んだ知恵を伝える。ジェンダーに基づく暴力に対する16日間の行動主義(11月25日から12月10日)として、技術を取り戻せ! では、ジェンダーに基づく暴力(gender-based violence)を終わらせるための活動を振り返り(そしてその将来を考え)、私たちの記憶をデジタル化して保存し、それらを現在と将来において利…

更新日:2017-11-11 13:06:56 shikimi   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare
1234567