「みんなの翻訳」は、世界中の文書をみんなで協力して翻訳するサイトです。

みんなの翻訳ロゴ
ブクタブ
翻訳サイト

カテゴリ一覧

このサイトについて 新規登録はこちら お試し翻訳

一覧

2017/07/28

メンテナンス終了のお知らせ

2017/7/25-2017/7/28に実施したメンテナンスは、2017/7/28/14:20に終了いたしました。 ご協力をいただき、ありが…

List

yasukazu

English⇒Japanese

Hnoss

English⇒Japanese

shikimi

English⇒Japanese

ajhjhaf

English⇒Japanese

ホーム > 新着翻訳記事一覧

新着翻訳記事一覧

123456789

「 .gitlab-ci.yml 設定メニュー」より抜粋『pages』

  pages  pagesは、GitLabで静的サイトを公開するときに使います。  少し変わったシンタックスで、次の2つの条件を守って設定する必要があります。 静的コンテンツはすべて「public/」ディレクトリに入れること 「artifacts」というキーワードの下に、「public/」へのパスを設けること  それから、.publicのコピーを一時的に抑制する設定をすると、「public/」ディレクトリをコピーし続ける無限ループを防止できます。 ====================== pages:   stage: deploy   script:   - mkdir .public   - cp -r * .public  …

更新日:2018-01-24 17:23:37 Hnoss   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

【GitLab 公式 を訳してみた】GitLab CI/CDで使える変数

GitLab Documentation > GitLab Continuous Integration (GitLab CI) >GitLab CI/CDで使えるAPI変数  GitLab ランナーは、CIから送られてきたjobをもとに、ビルド環境を整えます。  このページでは、定義済み変数(環境変数)とユーザー定義変数のリストを掲載しています。   変数の優先順位  変数には優先順位があります。  次の順位に従って、変数に設定された内容が上書きされる場合があります。 Trigger変数、スケジュール・パイプライン変数[全てにおいて優先] プロジェクトごとの秘密変数(secret variables)、保護的秘密変数(protected…

更新日:2018-01-23 23:23:48 Hnoss   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

【GitLab 公式 を訳してみた】ランナーを登録する

GitLab Runner > ランナーを登録する  「ランナーの登録」とは、GitLabで実際に使っていくランナーをまとめあげる工程を指します。 目次 > 前提条件 > GNU/Linux > macOS > Windows > FreeBSD > Docker   前提条件    ランナーを登録する前に、次の工程が必要となります。 ランナーをGitLabが入っているサーバーとは別の サーバーにインストールする GitLabのインターフェイスから、これからプロジェクトで使用する共有ランナーか、特定のランナーの トークンを取得しておく   GNU/Linux …

更新日:2018-01-23 23:12:24 Hnoss   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

Configuring GitLab Runnersより抜粋『特定のランナーのトークンを取得する』『タグを使う』『タグが付いていないjobのみを実行する』

  特定のランナーのトークンを取得する  GitLabのインスタンスから、権限の認証を通過せずに、特定ランナーのトークンを作成するには、 プロジェクトの「 Settings ➔ CI/CD 」に移動 ランナーを登録する   タグを使う  実際、プロジェクトでランナーをまともに使っていこうと考えると、ランナーは様々なタイプのjobに対応できなくてはなりません。  同時に、jobが増えれば増えるほど、作業が非効率化していくことは免れません。そこで活用するのが、tagです。  ランナーにタグをつけることで、実行するjobに分類を設けることができます。 …

更新日:2018-01-23 22:50:30 Hnoss   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

【GitLab 公式 を訳してみた】API設定でパイプラインにトリガーを設ける

GitLab Documentation > GitLab Continuous Integration (GitLab CI) >API設定でパイプラインにトリガーを設ける 注: GitLab CE 7.14にて導入。 GitLab 8.12にて「job permissions system」として再構成。詳細: new model and its implications  TriggersはAPIを呼び出して、特定のブランチ、タグ、コミットをリビルドさせる働きがあります。  特定のブランチから生成されたものを、”素材”としてjobに挿入したいときなどに便利です。  認証トークン この機能では、以下の認証方法に対応しています。   トリガー・トークン  独…

更新日:2018-01-22 14:29:44 Hnoss   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

【GitLab 公式 を訳してみた】パイプラインのスケジュール

GitLab Documentation > User documentation > Projects > パイプラインのスケジュール 注: この機能はGitLab Runner 9.1から導入されました。当初の機能名は、「 Trigger Schedule 」です。 9.2以降から、現在の 「Pipeline Schedule」に改名 されました。 このスケジューラは製作に、「 Rufus-Scheduler (外部サイト)」のクローンを使用しています。  Pipeline Scheduleは、パイプラインを特定の期間で実施させる機能です。  これを使えば、たとえば毎月のようにパイプラインをかけたり、「22番目のブランチのみ」に定期的にパイプライン…

更新日:2018-01-16 20:15:49 Hnoss   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

【GitLab 公式 を訳してみた】CIサービス設定例

GitLab Documentation > GitLab Continuous Integration (GitLab CI) >CIサービス設定例  ベースイメージにリンクして使うためのDockerコンテナは、GitLab CIで「 service 」キーワードを設けることで設定できます。  サービスコンテナとしてよく使われるものを以下に挙げました。参考にしてください。 MySQLを使う PostgreSQLを使う Redisを使う その他サービスコンテナの設定方法

更新日:2018-01-14 16:19:15 Hnoss   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

【GitLab 公式 を訳してみた】Kubernetes エクゼキュータ

GitLab Runner > エクゼキュータ >Kubernetesエクゼキュータ 目次 >概要 >全体の作業工程 >Kubernetes APIに接続する >キーワード  >エクゼキュータ・サービスアカウントを設定する  >Kubernetesの名前空間を上書きする  >デフォルトのKubernetesサービスアカウントを上書きする  >ベアラトークンの設定(Kubernetes APIを呼び出すときに必要)  >Podアノテーションを上書きする >「config toml」ファイルから、キーワードを定義する >ボリュームを使う  >hostPathボリューム  >PVCボリューム  >Config Mapボリューム  >Secretボリューム…

更新日:2018-01-14 15:35:57 Hnoss   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare
123456789