「みんなの翻訳」は、世界中の文書をみんなで協力して翻訳するサイトです。

みんなの翻訳ロゴ
ブクタブ
翻訳サイト

カテゴリ一覧

このサイトについて 新規登録はこちら お試し翻訳

一覧

2017/07/28

メンテナンス終了のお知らせ

2017/7/25-2017/7/28に実施したメンテナンスは、2017/7/28/14:20に終了いたしました。 ご協力をいただき、ありが…

List

Hnoss

English⇒Japanese

shikimi

English⇒Japanese

sysInfo

English⇒Japanese

tkkobe

English⇒Japanese

ホーム > 新着翻訳記事一覧

新着翻訳記事一覧

123456789

Dockerとは | from Opensource.com

 Dockerはコンテナを使ったアプリケーションの、制作、展開、運用を簡便化するために設計されたツールである。   コンテナは、プログラムのパーツを組み合わせて、アプリケーションを開発するための仕組みで、たとえば、ライブラリと依存関係にあるプログラムを別々に開発しようと、コンテナに収容すれば、1つのパッケージとして扱うことができる。  コンテナ化されたアプリケーションは、他のLinuxマシンで動作させることが可能。このときマシンのカスタマイズや設定はアプリの運用に関係しない。マシンに合わせて様々なコードを書き換えたり、テストを行う必要…

更新日:2017-08-11 14:28:53 Hnoss   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

オープンソースとは | from Opensource.com

 「オープンソース」とは一般に、何かの設計や作り方などが公式に開示されており、誰でも修正と共有が可能になっている状態のことを言う。  この言い回しは、もともとコンピュータープログラムを創作していく上で発生した、特定のソフトウェア開発形態・手法のことを指していた。  今日では「オープンソース」にも様々な価値観が生まれており、主に 「オープンソースな姿勢」(" the open source way") という意味で、この言葉が使われるようになってきている。  オープンソースなプロジェクト、プロダクツ、イニシアチブなどの組織は、組織内部を極力まで開示…

更新日:2017-08-11 14:15:16 Hnoss   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

【Linux向け】軽量 画像ビューア4選+ | from Opensource.com / Scott Nesbitt

 画像はあんまり加工しないな…という人のために、なるべく軽量な画像ビューアを紹介します。 2017年7月11日 |  Scott Nesbitt イメージ画像: Internet Archive Book Images . Opensource.comによる一部加工。 CC BY-SA 4.0  大抵の人がそうであるように、あなたも写真や画像などをコンピューターに保管していることでしょう。そして、時折確認する程度で、素材として使うなんてことはそうないと思います。   GIMP や Pinta などの画像エディタは確かに素晴らしい。でも、私たちみたいな「写真は見るもの」という人たちにとっては、ちょっといら…

更新日:2017-08-09 12:58:41 Hnoss   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

Armbian音楽サーバーで3つのMPDクライアントを比べてみた | from Opensouce.com / Chris Hermansen

 ターミナルウィンドウで操作できる、音楽再生クライアントを探している人必見。3つの再生クライアントを比べてみました。  2017年7月11日 |  Chris Hermansen  イメージ画像: opensource.com  先月、私は CuBox-i4ProコンピューターにMusic Player Daemon (MPD)サーバーを作ったという記事 を書いたわけですが、  今回はサーバーをより使いやすくするためにMPDクライアントをいくつか試したので、その様子をご報告いたします。  さて、まず最初にあれからちょっと経った音楽サーバーの様子です。  って、ああっ!ホコリたかってるし!!!   …

更新日:2017-08-09 12:56:36 Hnoss   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

FFmpegでメディア変換!クイックガイド | from Opensource.com / Tim Nugent

2017年1月5日 |  Tim Nugent  最近は本当に便利なオープンソースツールが多くて、マルチメディアを編集したり、手直ししたり、変換することもできるんですよね。 Audacity や Handbrake など、素晴らしいツールも世に出ています。  しかし、変換ツールってなんだかすぐに思い浮かびますか?マルチメディアのファイル形式を変えるツールです。まあ、いくつかありますけど、今回はその中からFFmpegを使って変換していきますよ。  余談ですが、FFmpegという単語は本来、「マルチメディアファイルを扱う様々なプロジェクト」の総称です。だから、我々の内…

更新日:2017-08-04 22:44:12 Hnoss   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

資金集めキャンペーン:ラテンアメリカのフェミニスト基盤

資金集めキャンペーン:ラテンアメリカのフェミニスト基盤 2017年7月10日、ニューヨーク 最新情報:資金調達を2017年8月6日まで延長しています! 私たちは恒常的かつ厳しい監視の下にあり、行動主義は不法とされ、私たちのデジタルの共有物は私物化され、オンラインの暴力は常態化される。自律的かつ弾力的なネットワークを構築することは、これまで以上に極めて重要で必要不可欠である。 ラテンアメリカにおいて、人工妊娠中絶へのアクセスは基本的なものでありなおかつ高い危険性がある。オンラインとオフラインで、人工妊娠中絶の共同体が性と生殖の情報をオ…

更新日:2017-08-03 21:35:48 shikimi   1   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

ls コマンド基礎オプション15 | from Tecmint.com

 lsコマンドはLinuxコマンドの中でも最も頻繁に使うことがあるものだ。  そして、Linuxでコマンドを学ぶものなら誰しも通過するlsには、  様々な情報を提示するたくさんのオプションがついている。  だが、「そのオプションのすべてを使うことなんてないぞ」、  と感じた我々は議論の末に、  「lsコマンドにおいては、15個のオプションで必要な情報が把握できる」  という結論に至った。  この記事ではその15個のオプションを紹介しよう。 1 オプションなし  lsコマンドをオプションなしで使うと、ファイルとディレクトリの一覧が表示さ…

更新日:2017-08-02 17:11:33 Hnoss   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare

Firefox OS が IoT に対応 / NextCloud続報 ほか… | from Opensource.com / Scott Nesbitt

 今週のオープンソース・ニュースは…  Firefox OSがIoT対応  NextCloud続報  サンフランシスコ市がオープン投票システムを開発開始  EU 2020年までに全ての科学研究成果を公表開示へ                   などをお伝えします。   ウィークリー・ニュース 2016年 5月29日~6月4日   IoTのバックボーンがオープンソース化しつつあるなか、Firefox OSがIoTに乗り出す  昨今よくその名を聞くようになったInternet of Things (IoT)だが、運営管理側の方針で、そのバックボーンにオープンソース・ソフトウェアを採用する事例…

更新日:2017-07-31 14:33:04 Hnoss   0   del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare
123456789