

フライヤー・ポスターはこちら
「みんなの翻訳」は情報通信研究機構多言語翻訳研究室と東京大学図書館情報学研究室による共同プロジェクトであり、三省堂と国立情報学研究所連想情報学研究開発センターが開発に協力しています。
連携研究グループ一覧
ユーザ(翻訳グループ)一覧
謝辞

『鬱』(A Momentary Lapse of Reason) は、イギリスのプログレッシブロックバンド、ピンクフロイドが1987年にリリースした11枚目のアルバム。1985年、ギタリストのデヴィッド・ギルモア (写真)は、自身3枚目となるソロアルバムを制作するために、ミュージシャンのグループを召集し始めた。ところが、1986年末、気が変わった彼は、新たな人材をピンクフロイドのニューアルバムで、メンバーとして加入させることにした。続いて、ピンクフロイドのドラマー、ニック・メイソンと、キーボードのリチャード・ライト(1979年にバンドを離脱)が、そのプロジェクトに参加することになった。ライトは法律上の理由でバンドに再加入することができなかったが、メイソンとともにギルモアのアルバム制作に協力し、そのアルバムは、1985年12月に作詞兼ベースギタリスト担当のジャー・ウォーターズが脱退して以来初となるピンクフロイドのアルバムとなった。アルバムのレコーディングは、主にギルモア私有のボート上スタジオ「アストリア」で行われた。ピンクフロイドという名前の権利を巡ってウォーターズとバンドの間で法的な争いが長期化し、ようやく問題が解決したのはアルバムが発売されてから数ヶ月後のことである。『鬱』には、ピンクフロイドのたいていのアルバムにある主題というものが存在せず、ギルモアとアンソニー・ムーアが作詞したロックを集めたものである。このアルバムに対する評価は様々で、ウォーターズは馬鹿にしていたが、大成功を収めたワールドツアーのおかげで、前回作「The Final Cut」の売上を軽く上回り、『鬱』はアメリカで、マルチプラチナアルバムとなった。
marked by《be 〜》〜を特徴とする
この作品は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンスの下でライセンスされています。
翻訳者ページをみる
Wikipedia 本日の記事/5月14日/タバコスズメガアメリカのほぼ全域に生息している蛾、タバコスズメガの幼虫。ナス科の植物を餌とし、主にタバコやトマトの葉、チョウセンアサガオ属の植物を食べる。神経系に到達しやすく、ライフサイ…2012-05-17 10:27:01
Wikipedia 本日の記事/5月13日/アンボンドロ・マハボ 舌側から見たアンボンドロ・マハボ の顎。目盛尺は1ミリ(0.039インチ)。三本の歯を持つこの下顎の断片でしか知られておらず、各歯は最後部小臼歯、第一大臼歯、第二大臼歯と考えられて…2012-05-17 10:24:33
Wikipedia 本日の記事/5月12日/ズグロチャキンチョウズグロチャキンチョウは、ホオジロ科スズメ目に分類される鳥類の一種である。南東ヨーロッパからイランにかけての範囲で繁殖するこの鳥は、渡りをする鳥で、インドで越冬する。西ヨーロ…2012-05-17 10:23:08
Wikipedia 本日の記事/5月11日/コッペルプールトオランダの都市アメルスフォールトにある中世の門、コッペルプールト。1425年頃に完成したもので、保存状態の良い中世の要塞の一例である。水陸両用のこの城門は、1380年から1450年にか…2012-05-17 10:21:39