Wikipedia翻訳(本日の記事)

本日の記事

Wikipedia 本日の記事/4月10日/ ビル・ポンスフォード

法律：スポーツ

ビル・ポンスフォード(1900-1991)は、オーストラリアのクリケット選手。ファーストクラス・クリケットの個人最多得点で、二度に渡り世界記録を更新した唯一の選手。主に、メルボルン代表チームや、オーストラリア代表チームでオープナーの一人として活躍し、彼の友人で、その２つのチームの主将を務めていたビル・ウッドと、息の合ったプレーで長年に渡ってペアを組んだ。1イニングで400点を獲得した選手には、ブライアン・ララもいるが、二回も達成したのはポンスフォードただ一人。ポンスフォードは、テスト・クリケットでも、ペア合計最多得点で、オーストラリア記録を持っており、1934年、ドン・ブラッドマンと組んでその記録を打ち立てた。ブラッドマンは、ポンスフォードのその他の記録をことごとく塗り替えた選手。がっちりとした体格をしているにも関わらず、ポンスフォードは足が速く、スピンボウリングが最も上手い選手の一人として有名。”ビッグバーサ”という愛称で知られる彼のバットは、普通のバットよりかなり重く、そのおかげでパワフルなショットを打てた為、ポンスフォードは強烈なカットショットを持っていた。しかしながら、批評家の間で、速い投球に対する能力に疑問の声があがったことに加え、1932年度のボディーラインシリーズで見せた強引なショートピッチの投球が仇となり、その一年半後、早くもクリケット界を去ることとなった。