「みんなの翻訳」は、世界中の文書をみんなで協力して翻訳するサイトです。

みんなの翻訳ロゴ
ブクタブ
翻訳サイト

カテゴリ一覧

このサイトについて 新規登録はこちら お試し翻訳

一覧

2017/07/28

メンテナンス終了のお知らせ

2017/7/25-2017/7/28に実施したメンテナンスは、2017/7/28/14:20に終了いたしました。 ご協力をいただき、ありが…

List

Hnoss

English⇒Japanese

yasukazu

English⇒Japanese

shikimi

English⇒Japanese

ajhjhaf

English⇒Japanese

ホーム > 翻訳記事

翻訳記事

OiNK管理人の裁判、2010年まで延期 / TorrentFreaak / エルネスト

2007年10月、人気のBitTorrentトラッカーOiNK管理人の裁判はオランダと英国の法執行当局の共同オペレーションによって閉鎖に追い込まれた。この人気のBitTorrentトラッカーの4名のユーザは、既に地域奉仕、罰金、訴訟費用の支払いを命じられているが、同サイト管理人のAlanEllisに対する裁判は、2010年まで延期されることとなった。

ほとんど報道されることがなくなったためか、OiNKユーザ及び管理人の対する裁判の議事の詳細は、非常に乏しいモノとなっている。今年初め、同トラッカーを利用して音楽を共有していた4名が、何とか自由を取り戻したということも、我々は何とか発見することができた、というところだ。

彼らは著作権侵害の容疑で起訴され、検察側から保護観察処分を求められていたものの、罰金、地域奉仕を命じられるに留まった。

Steven Diprosは180時間の地域奉仕と訴訟費用として378ポンド、Michael Myersは500ポンドの罰金、Mark Tugwellは100時間の地域奉仕と378ポンドの訴訟費用、James Garnerはは50時間の地域奉仕と、378ポンドの訴訟費用の支払いを命じられた。

残されているのは、もう1人のアップローダとOiNK管理人のAlan Ellisへの裁判である。他のファイル共有関連訴訟とは異なり、Ellisに対する起訴は著作権侵害容疑ではなく、『詐取共謀』の容疑で起訴されていた。

Ellisの裁判は、本日ティーズサイド刑事裁判所にて審理が始められる予定であったが、なんと2010年1月にまで延期されることとなった。報道が全くなされていないために、TorrentFreakはいったいどういったわけでこうした延期がなされたのかまでは掴めていない。

OiNKの閉鎖は、国際的なオペレーションであった。コードネーム「オペレーション・アーク・ロイヤル」は、英国・オランダ警察当局による共同のアクションであった。また、IFPIとBPIというお馴染みのアンチパイラシー団体が、この逮捕のための『証拠』収集をアシストした、といわれている。

NiNのフロントマンTrent Reznorを始めとする180,000ユーザにサービスを提供していた同トラッカーの閉鎖は、Waffles.fmやWhat.cdといった複数の代価トラッカーを生み出すに至った。そのWhat.cdは既に100,000人近いコミュニティにまで発展しており、先日は500,000個目のTorrentのアップロードを祝ってもいる。

<div id="FLASH_MESSAGE" style="display: none;"> </div>
PDF
更新日:2009-05-17 22:54:39 kmasuoka (heatwave) 0  del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare
[ 原文 ] http://torrentfreak.com/oink-trial-delayed-till-2010-090515/ Creative Commons License この作品は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンスの下でライセンスされています。
クリエイティブ・コモンズ・ライセンス
翻訳者ページをみる

この記事の翻訳者

kmasuoka さんの翻訳記事

コロンビア北部で人道的避難所が設立される

コロンビア北部のエル・バグレ市で、小作農民たちが、引き続く準軍組織の暴力に対応するため、人道的避難所を作った。コロンビア市区のおよそ4分の1に及ぶ地域で活動している準軍組織グ…2016-07-06 15:53:31

停戦合意によりコロンビア内戦が終わりを告げる

本日、2016年6月23日木曜日、サントス大統領はハバナを訪れ、コロンビア政府とFARC-EPとの間の双方向の決定的な停戦を確実なものとする合意に署名する見通しである。1964年以…2016-07-06 15:50:49

メデジンで、人権活動家が殺された。

メデジンで、人権活動家が殺された。ラモン・エデュアルド・アセベド・ロハスは、6月6日、市の中心部で、暗殺者に射殺された。暗殺者は警察に逮捕された。 ラモンは、メデジン市の「平…2016-07-06 15:47:52

著名な野党指導者に対するさらなる暗殺未遂

2016年5月9日(月) コロンビア発ニュース 5月6日金曜日、左派政党「愛国同盟」の指導者の一人イメルダ・ダサの命が狙われた。カルタヘナで開催された会合で、イメルダ、およびセサル州…2016-05-17 13:28:44