「みんなの翻訳」は、世界中の文書をみんなで協力して翻訳するサイトです。

みんなの翻訳ロゴ
ブクタブ
翻訳サイト

カテゴリ一覧

このサイトについて 新規登録はこちら お試し翻訳

一覧

2017/07/28

メンテナンス終了のお知らせ

2017/7/25-2017/7/28に実施したメンテナンスは、2017/7/28/14:20に終了いたしました。 ご協力をいただき、ありが…

List

Hnoss

English⇒Japanese

yasukazu

English⇒Japanese

shikimi

English⇒Japanese

ajhjhaf

English⇒Japanese

ホーム > 翻訳記事

翻訳記事

ウィキニュース:今週のクイズ2009年4月26日更新

法律: クイズ

1. 先週の水曜日、英国の蔵相アリスター・ダーリングが2009年の予算案を公表した。彼は、2011年の英国のGDPがどのくらい増加すると予測したか?

 0.1%

 1.1%

 3.5%

 4.5%

 2. 最近メキシコでインフルエンザの大流行が起こり、1000人を超える人が感染した。そのインフルエンザのタイプは何か?

 豚インフルエンザ

 鳥インフルエンザ

 馬インフルエンザ

 犬インフルエンザ

 3.今週はじめの国連のレポートによると、ある国において、6500人近くの一般市民が激しい戦闘により死亡したという。その国は?

 ブルンジ

 スリランカ

 ネパール

 東ティモール

 4.欧州で、最近、失業率が17パーセントを超えた国はどこか?

 デンマーク

 アイルランド

 ポルトガル

 スペイン

 5.今週、ソマリア沖の海賊に襲撃された2隻の船は、それぞれ、どの国のものか?

 ケニアと米国

 ベルギーとエチオピア

 ベルギーとノルウェー

 ロシアと南アフリカ

*訳注

クイズの部分だけを抜粋して翻訳

答 

1. 3.5%

2. 豚インフルエンザ

3. スリランカ

4. スペイン

5. ベルギーとノルウェー

PDF
更新日:2009-05-01 18:57:31 mutiyama 0  del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare
[ 原文 ] http://en.wikinews.org/w/index.php?title=Wikinews:Dynamic_quiz/quiz/2009/18&oldid=810346 Creative Commons License この作品は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンスの下でライセンスされています。
クリエイティブ・コモンズ・ライセンス
翻訳者ページをみる

この記事の翻訳者

mutiyama さんの翻訳記事

ウィキニュース:今週のクイズ2009年4月26日更新

1. 先週の水曜日、英国の蔵相アリスター・ダーリングが2009年の予算案を公表した。彼は、2011年の英国のGDPがどのくらい増加すると予測したか? 0.1% 1.1% 3.5% 4.5% 2. …2009-05-01 18:57:31