「みんなの翻訳」は、世界中の文書をみんなで協力して翻訳するサイトです。

みんなの翻訳ロゴ
ブクタブ
翻訳サイト

カテゴリ一覧

このサイトについて 新規登録はこちら お試し翻訳

一覧

2017/07/28

メンテナンス終了のお知らせ

2017/7/25-2017/7/28に実施したメンテナンスは、2017/7/28/14:20に終了いたしました。 ご協力をいただき、ありが…

List

kyo2018

English⇒Japanese

Hnoss

English⇒Japanese

yasukazu

English⇒Japanese

shikimi

English⇒Japanese

ホーム > 翻訳記事

翻訳記事

カンボジアが女性に対する暴力を終わらせるための監視センター設置を発表 / LC for Open Institute

2010年7月12日、カルガリー、カナダ

APC(進歩的コミュニケーション協会)のメンバーであるオープン・インスティチュートが女性問題省と協力して図書館と省ウェブサイトの更新を行う。情報通信技術(ICT)もこのセンターでは重要な役割をになうが、オープン・インスティチュートはここでもICTを使って女性に対する暴力をなくすためのアドボカシに関わる。

監視センター設置及びオープン・インスティチュートの協力が発表されたのは、5月5日、プノンペンで女性問題省とオープン・インスティチュートが主催した、女性に対する暴力を防止するための全国キャンペーンの実施に関するワークショップの場であった。オープン・インスティチュートのチム・マナヴィー氏は、ワークショップの結果として、女性問題省と市民社会をはじめとする関係者が女性に対する暴力の問題を扱うためのよりよい協力が促されるだろうと強調した。

ワークショップは女性に対する暴力を終わらせるために「技術を取り戻せ!」の一環として進歩的コミュニケーション協会が後援している。ミレニアム開発目標に掲げた一連の項目の第3の目標として、12カ国で女性に対する暴力を終わらせるために、議論を促し、女性に対する暴力を根絶するための活動の全体図を明かにして戦略を確定することが目的である。

セミナーについての詳細プレスリリースを参照のこと(クメール語と英語)。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


PDF
更新日:2010-07-15 09:03:03 transfem 0  del.icio.usに追加   はてなブックマークに追加   twitterに投稿   facebookでshare
[ 原文 ] http://www.apc.org/en/news/cambodia-announces-observation-centre-end-violence Creative Commons License この作品は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンスの下でライセンスされています。
クリエイティブ・コモンズ・ライセンス
翻訳者ページをみる

この記事の翻訳者

transfem さんの翻訳記事

G8:ネットの自由を守れ

G8:ネットの自由を守れ 先進国G8の政治指導者たちが、今回、始めて、インターネット政策を議論する。フランス政府は、ネットの中立性と利用者のプライバシーを促進し、オンラインの検閲…2011-05-26 19:32:58

ストーカーできます - ふとした情報の漏出に注意を促す

2011年3月7日(月) いみじくも" icanstalku.com "(あなたにストーカーできます)と名付けられたサイトが、情報----ここでは画像----をオンラインでポストすることに必然的に伴う危険に…2011-04-06 21:59:42

EROTICS:セクシャリティとインターネットに関する探索的研究

クアラルンプール、2011年2月 猥褻なコンテンツを除外し、ジェンダーと性的規範を維持すると主張して、インターネットへのアクセスを制限することで、各国政府は、様々なコミュニティが…2011-03-01 09:05:00

WikiLeaksの暴露は「大国への警告」だとAPC代表

南アフリカ・ヨハネスブルグ発 2010年12月9日 WikiLeaksの「ケーブルゲート事件」から、各国政府は、何を秘密とし何を公開するかをそう簡単には統制できないことをはっきり悟った。進歩…2010-12-10 15:59:48