フライヤー・ポスターはこちら
「みんなの翻訳」は情報通信研究機構多言語翻訳研究室と東京大学図書館情報学研究室による共同プロジェクトであり、三省堂と国立情報学研究所連想情報学研究開発センターが開発に協力しています。
連携研究グループ一覧
ユーザ（翻訳グループ）一覧
謝辞
チェルノブイリ事故後低線量の電離放射線に長期慢性的に被曝…
抄録 チェルノブイリ事故以降の25年間で、ウクライナにおける悪性腎腫瘍の罹病率は人口全体において10万人あたり4.7人から10.7人に増加した。我々の研究グループが行った最近の調査から、放射能汚染地域に継続…
eengine
3回
2012年5月11日（金）
司法省がアリゾナ州の保安官をラティーノに対する人種プロファイリングで告訴 司法省がアリゾナ州マリコパ郡の保安官ジョー・アルパイオと彼の保安官代理たちをフェニックス地区でラティーノ住民への人種偏見…
dnj
1回
フィリピン女性と子供に対する暴力増加。WeDproは集団行動を…
著者名： Igor Dela Pena フィリピン、マニラ 虐待や暴力行動の犠牲となるフィリピン女性が増加している。１５～４９歳女性の５人に１人が身体的暴力、さらに１０人に１人が性的暴力を受けていること…
anju
8回
屈辱のナラティブ：中国と日本の戦略文化
屈辱のナラティブ：中国と日本の戦略文化 2012年4月19日 日本は屈辱という歴史的ナラティブを用いて太平洋国家となったのに対し、中国は屈辱のナラティブを世界的大国としての地固めのきっかけと見ている…
tkkobe
ブラジル人活動家が観たウォール街占拠運動
2012年3月25日 「米国社会フォーラム（USSF）」は、私たちを取り巻く経済・社会システムがもたらす抑圧や支配に対する抗議運動を構築する世界的運動の一つである。今回、ブラジルの活動家で2001年の「世…
ozawa
アマゾンの利用者によるレビューは専門のレビューと同精…
2012年5月16日 TechCrunchによると、ハーバード・ビジネス・レビューの新たな調査で、アマゾンの読者書評は平均して専門的書評家と少なくとも同程度に良質であることが示されたという。同報告では、専門…
mabako
インディアナ大学、ピアソンと電子教科書計画で合意
2012年5月15日 Campus Technology より： インディアナ大学 は、相当規模で進める同大学の eTexts@IU イニシタチブの一館として ピアソン との契約を締結した。ピアソンは電子教科書プロジェクトへの…
educo
チェルノブイリ事故後低線量の電離放射線に長期慢性的に…
抄録 チェルノブイリ事故以降の25年間で、ウクライナにおける悪性腎腫瘍の罹病率は人口全体において10万人あたり4.7人から10.7人に増加した。我々の研究グループが行った最近の調査から、放射能汚染地…
eengine
Wikipedia 本日の写真/5月7日/インパラ
インパラは、アフリカ産の中型レイヨウ（羚羊）で、その名は "ガゼル属（動物界脊索動物門哺乳綱ウシ目ウシ科に属す…
hanako
Wikipedia 本日の写真/5月7日/オニソ…
アフリカ原産のソテツ、エンケファラルトス・スクラボイの球果（球果状生殖器官）。オニソテツ属の中には、幹の中心…
hanako
Wikipedia 本日の写真/5月7日/希ガス
天然に存在する6種類の希ガス（左から：ヘリウム、ネオン、アルゴン、クリプトン、キセノン、ラドンの写真はなし）の…
hanako
Wikipedia 本日の記事/5月14日/タバコ…
アメリカのほぼ全域に生息している蛾、タバコスズメガの幼虫。ナス科の植物を餌とし、主にタバコやトマトの葉、チョ…
hanako
Wikipedia 本日の記事/5月13日/アンボ…
舌側から見たアンボンドロ・マハボ の顎。目盛尺は1ミリ（0.039インチ）。三本の歯を持つこの下顎の断片でしか知られ…
hanako
Wikipedia 本日の記事/5月12日/ズグロ…
ズグロチャキンチョウは、ホオジロ科スズメ目に分類される鳥類の一種である。南東ヨーロッパからイランにかけての範…
hanako
Javaクラスローダー
[[en:Java Classloader]](21:11, 31 January 2012 UTC)より翻訳 …
hanako (satob)
バッファオーバーラン
[[en:Buffer overflow]] (05:08, 19 December 2011? UTC)より翻訳 [[コンピュータセキュリティ]]および[[プログラミ…
hanako (satob)
Mac 68Kエミュレータ
[[en:Mac 68K emulator]] (18:58, 14 December 2011 UTC) より翻訳 {{翻訳中途|1=[http://en.wikipedia.org/wiki/Mac_…
hanako (satob)
社会
新着翻訳記事をもっと見る
犬と付き合うヒントあれこれ
page top
RSS