「みんなの翻訳」は、世界中の文書をみんなで協力して翻訳するサイトです。

みんなの翻訳ロゴ
ブクタブ
翻訳サイト

注意!!

正規のホームページを模倣したウェブサイトの存在が確認されています。
模倣サイトにアクセスするとコンピュータウィルスに感染するなどのおそれがありますので、ご注意ください。
「みんなの翻訳」ホームページの正しいURL(アドレス)はhttp://trans-aid.jp/またはhttp://trans.trans-aid.jpですので、必ずご確認ください。

カテゴリ一覧

このサイトについて 新規登録はこちら お試し翻訳

一覧

2014/09/01

2014-08 辞書「英辞郎」使用可能ユーザ…

先月までのポイントランキングを元に抽選した結果、今月の辞書「英辞郎」が使用可能な方々は以下となりました。…

List

sysInfo

English⇒Japanese

hanako

English⇒Japanese

ozawa

English⇒Japanese

eengine

English⇒Japanese

注目翻訳記事一覧

パレスチナ

ガザ:津波が街を襲ったかのようです・・・

私はサファと言います。ゼーナ、ヤスメーン、レーナという3人の娘を持つ母です。今はラマッラーに住んでいますが、ガザの出身です。この手紙は日曜日(2014年7月13日)の夜に書いています。この日は、長い、血塗…

2014-07-17 17:55:02 kmasuoka   8

IT

南アフリカにおけるインターネット上の権利

南アフリカではおおむねオンラインの自由が守られている。このような国は自由なオンラインでのメディア環境が整っている国だといえるだろう。抑圧的な国々ではインターネットの検閲はよくあることであり、表現と言…

2014-07-24 06:31:37 e12087sm   6

神戸女学院翻訳チーム

きれいな肌へ

顔をきれいにするには、洗顔と水で 洗うだけではなくもっと多くの方法があります。顔の皮膚は、体の皮膚とは異なるため、特別なケアが必要です。顔は1番人の目につく所なのですから、適切なスキンケアを心がけ…

2014-07-10 11:18:19 E12033   5

一覧

ガザ爆撃の資金源:ブラッド・ダイヤモンド

2014年7月22日 暗黒のささやきを織り交ぜた不吉な最後通告の中で、ロンドン・ダイヤモンド取引所会長ハリー・レビーは、現在も続くイスラエルによるガザへの爆撃にふれ、イスラエルの同業者たちに次のよ…

2014-08-30 17:28:16 ozawa

東電福島第一原発事故の帰結:人間以外の生物種に対する…

東京電力福島第一原発が2011年3月にメルトダウン事故を起こしてから3年が経過した。25年前の1986年4月、同じく国際原子力事象評価尺度でレベル7の悲劇的な事故がウクライナのチェルノブイリ原子力発電所で…

2014-08-29 09:12:54 eengine

成人甲状腺機能亢進症治療後におけるがんの死亡率

【要旨】 ●コンテクスト 高用量のヨウ素 131は甲状腺機能亢進疾患を持つ成人の殆どにとって、アメリカにおける最適な治療法である。 治療用ヨウ素131には、癌の発生に関連しているという多少のエビデン…

2014-08-01 18:31:41 MikiShun

キング牧師のメッセージ ~彼の生誕日に思いをはせて考…

キング牧師のメッセージ: 戦争をやめ、貧しい人を助けよう エイミー・グッドマン著 マーティン・ルーサー・キング・ジュニア牧師の血痕がテネシー州メンフィスにあるロレイン・モーテル306号室のバル…

2014-07-25 15:52:51 e12133ys

アメリカとイラクの今後~平和を守る為に~

アメリカによる悲惨なイラク侵入・占拠をもくろんだ人々らが、化粧を施しケーブルニュースのテレビカメラの前に現れるまでそれほど長くはかからなかった。過激派組織として知られているISIS(イラクと…

2014-07-24 12:29:12 e12092

新着みんなの本棚一覧

一覧

本日の写真はありません。
本日の記事はありません。

Wikipedia 本日の写真 / 2014年9月1日…

日本人芸術家・北斎による浮世絵木版画『神奈川沖浪裏』。1830年~1833年頃に発表されたもの。富士山を背景とした連…

2014-09-01 09:56:11 hanako

Wikipedia 本日の写真 / 2014年8月31…

”正面”から見た巨大なホタテ貝の神経系模式図。若干横向きで上端に蝶番があり、下の方に行くに従って自由縁が開いてい…

2014-09-01 09:55:52 hanako

Wikipedia 本日の写真 / 2014年8月30…

ニ点正距図法で描かれたユーラシア大陸。北緯45度、東経40度と、北緯30度 東経110度という赤で示した二つのポイント…

2014-09-01 09:11:35 hanako