「みんなの翻訳」は、世界中の文書をみんなで協力して翻訳するサイトです。

みんなの翻訳ロゴ
ブクタブ
翻訳サイト

カテゴリ一覧

このサイトについて 新規登録はこちら お試し翻訳

一覧

2015/01/01

2014-12 辞書「英辞郎」使用可能ユーザ…

先月までのポイントランキングを元に抽選した結果、今月の辞書「英辞郎」が使用可能な方々は以下となりました。…

List

kmasuoka

English⇒Japanese

hanako

English⇒Japanese

tkkobe

English⇒Japanese

mabako

English⇒Japanese

注目翻訳記事一覧

内部被曝

福島第一原発事故により拡散した放射性物質への内部被曝を花…

抄録 花粉症用マスクが福島第一原発事故により拡散した放射性物質への内部被曝を軽減する効果について調査した。東京大学本郷キャンパスにおいて、2011年3月15日日本時間15時から3月16日9時までの18…

2013-09-27 14:24:23 eengine   14

IT

デジタル監視

エリヤ・スパロウ LEAP 暗号化アクセス・プロジェクト この報告書は、デジタル通信を、監視をしがちであるする特性を検討し、この監視がどこで、どのように起こるかの一般的な…

2015-01-12 17:45:42 taratta   3

中南米

抑圧を輸出するエルビット:パレスチナからラテンアメリカまで

2014年8月24日 偵察。それは今や報道やちょっとした会話で頻繁に登場するテーマである。技術が新たなかたちの接続に可能性を開くと、新たな手段で人びとが監視される。監視はいたるところに存在するようになった…

2014-12-18 11:00:17 ozawa   3

一覧

チョムスキー:パリの襲撃、西洋の憤りの偽善を示す

2015年1月20日 シャルリ・エブドへのテロ攻撃で、同誌編集者と4人の漫画家を含む12人が殺され、その直後にコーシャーのスーパーマーケットでユダヤ人4人が殺された。それを受けて、フランスのマニュエル…

2015-01-26 23:12:01 kmasuoka

ノーマン・フィンケルシュタイン:シャルリ・エブドは風…

2015年1月20日 ナチスドイツには、『デア・シュテュルマー』という反ユダヤ主義の週間ニュース誌があった。 ユリウス・シュトライヒャーの経営によるこのニュース誌は、1930年代にユダヤ人迫害を最も悪…

2015-01-25 22:49:48 kmasuoka

シャルリ・エブドと自己欺瞞の政治学

2015年1月15日 「過去を記憶できないものはそれを繰り返す宿命を負う。」 ----ジョージ・サンタヤーナ 2001年9月11日(「米国同時多発テロ」)の直後に、当時大統領だったジョージ・W・ブッシュはテロ…

2015-01-25 22:45:47 kmasuoka

連邦通信委員会の不穏な動き

マイケル・パウエルはコリン・パウエル退役陸軍大将の息子だ。父親のパウエルは戦争を熟知している。 よく知られているように2003年2月5日、国際連合に対してイラク侵攻を支持する演説を行ったが、 提示…

2015-01-25 19:48:55 tkkobe

有色人種が選挙権を失いつつある

「気がつけば南フロリダの線路の前に立っていたのです。列車さえ来れば飛び込んで死ぬことができる」。9年前の自身の姿を振り返りながらデスモンド・ミード氏はそう語った。彼はホームレスで職もなく、…

2015-01-25 19:48:00 tkkobe

新着みんなの本棚一覧

一覧

Wikipedia 本日の写真 / 2015年1月26…

人為的に形作られた原ナスカ期(紀元前200年~100年頃)のヒトの頭蓋骨。原ナスカ文化では、幼児の額と後頭部にそれ…

2015-01-26 09:15:08 hanako

Wikipedia 本日の写真 / 2015年1月25…

亜北極圏に生息する渡り性渉禽類の一種で、スコットランド北部から北欧やアジアにかけての地域で繁殖するアオアシシ…

2015-01-26 09:06:49 hanako

Wikipedia 本日の写真 / 2015年1月24…

ナミビアのエトーシャ国立公園でスプリングボックの死骸を食べているセグロジャッカル。アフリカ南部や東部に生息す…

2015-01-26 09:06:27 hanako

Wikipedia 本日の記事/1月23日/米国家…

米国家畜品種保護団体(ALBC)は、希少な家畜品種の保護・促進を目的とした非営利団体(NPO)である。伝統的な在来種の家…

2012-01-25 15:51:02 hanako

Wikipedia 本日の記事/1月15日/びまん…

びまん性汎細気管支炎(DPB)は、原因不明の炎症性肺疾患である。重篤な進行性の細気管支炎で、細気管支(肺の中にあ…

2012-01-20 15:44:05 hanako

Wikipedia 本日の記事/1月18日/ニック…

ニック・ドレイク(1948-1974)は、イギリスのシンガーソングライター兼ミュージシャンで、ギターベースの陰鬱な曲で…

2012-01-20 15:42:27 hanako

ウェブテスト

ウェブテストとは、ウェブアプリケーションに特化したソフトウェアテストの事を指す。ウェブベースのシステムに対して…

2014-12-04 15:30:58 kameid

一般名と二名システム - 一般名 - ウ…

一般名と二名システム 生物の学名の形式は二名法と呼ばれ、二名法が使われる前から使われていた俗名や一般名におけ…

2014-01-03 02:30:58 cm3

尖閣諸島

尖閣諸島 領有権紛争のある島の他の名称:日本語 尖閣諸島(Senkaku): 中国語 釣魚台列嶼( Diaoyutai/ Tiaoyutai…

2012-10-08 18:36:52 snowcat